| L01 |
Prz1_1 |
Przysłowia H4912 Salomona H8010 , syna H1121 Dawida H1732 , króla H4428 izraelskiego H3478 , [podane po to], |
| L02 |
Prz1_1 |
Przysłowia Salomona, syna Dawida, króla izraelskiego, podane po to, |
| L03 |
Prz1_1 |
מִ֭שְׁלֵי |
שְׁלֹמֹ֣ה |
בֶן־ |
דָּוִ֑ד |
מֶ֝֗לֶךְ |
יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| L04 |
Prz1_1 |
מִ֭שְׁלֵי |
שְׁלֹמֹ֣ה |
בֶן־ |
דָּוִ֑ד |
מֶ֝֗לֶךְ |
יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| L05 |
Prz1_1 |
<Misz>•le |
sze•lo•<Mo> |
wen- |
da•<wid>; |
<Me>•lech, |
jis•ra•'<El>. |
| L06 | Prz1_1 | H4912 | H8010 | H1121 | H1732 | H4428 | H3478 |
| L07 |
Prz1_1 |
byword |
Solomon |
afflicted |
David |
king |
Israel |
| L08 |
Prz1_1 |
synonim |
Salomon |
dotknięty |
David |
król |
Izrael |
| L09 |
Prz1_1 |
The proverbs |
of Solomon |
the son |
of David |
king |
of Israel |
| L10 |
Prz1_1 |
Przysłowia |
Salomona |
syn |
Dawida |
król |
Izraela |
| L11 |
Prz1_1 |
Mish·lei |
she·lo·Moh |
ven- |
da·Vid; |
Me·lech, |
Yis·ra·'El. |
| L12 |
Prz1_1 |
misz le |
sze lo mo |
wen - Da wid |
me lech |
jis ra el |
|
| L13 |
Prz1_1 |
mišlê |
šülömò |
ben-Däwìd |
meºlek |
yiSrä´ël |
|
| L14 |
Prz1_1 |
20/38 |
283/293 |
4230/4921 |
1035/1075 |
1983/2519 |
1988/2505 |
| L15 |
Prz1_1 |
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; |
| L16 |
Prz1_1 |
1 The proverbs <04912> of Solomon <08010> the son <01121> of David
<01732>, king <04428> of Israel <03478>; |
