Prz1_16

L01	Prz1_16	gdyż nogi H7272 ich pędzą H7323 do zbrodni H7451, śpieszno im H4116: krew chcą wytoczyć H8210 H1818.
L02	Prz1_16	gdyż nogi ich pędzą do zbrodni, śpieszno im: krew chcą wytoczyć.
L03	Prz1_16	כִּ֣י	רַ֭גְלֵיהֶם	לָרַ֣ע	יָר֑וּצוּ	וִֽ֝ימַהֲר֗וּ	לִשְׁפָּךְ־	דָּֽם׃
L04	Prz1_16	כִּ֣י	רַ֭גְלֵי/הֶם	לָ/רַ֣ע	יָר֑וּצוּ	וִֽ֝/ימַהֲר֗וּ	לִ/שְׁפָּךְ־	דָּֽם׃
L05	Prz1_16	ki	<Rag>•le•hem	la•<Ra>'	ja•<Ru>•cu;	wi•ma•ha•<Ru>,	lisz•poch-	<Dam>.
L06	Prz1_16	H3588	H7272	H7451	H7323	H4116	H8210	H1818
L07	Prz1_16	inasmuch	be able to endure	adversity	break down	be carried headlong	cast	bloodshed
L08	Prz1_16	ponieważ	być w stanie wytrzymać	przeciwność losu	przełamać	być prowadzone na oślep	rzucać	rozlew krwi
L09	Prz1_16	For	For their feet	to evil	run	and make haste	to shed	blood
L10	Prz1_16	Dla	Na nogach	zło	uruchomić	i pośpiesz	rzucić	krew
L11	Prz1_16	ki	Rag·lei·hem	la·Ra'	ya·Ru·tzu;	vi·ma·ha·Ru,	lish·poch-	Dam.
L12	Prz1_16	Ki	rag le hem	la ra	ja ru cu	wi ma ha ru	lisz Pach - Dam
L13	Prz1_16	Kî	raglêhem	lära`	yärûºcû	wî\|mahárû	lišPäk-Däm
L14	Prz1_16	2978/4478	170/241	350/665	80/102	49/64	51/113	253/359
L15	Prz1_16	For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
L16	Prz1_16	16 For their feet <07272> run <07323> (08799) to evil <07451>, and make haste <04116> (08762) to shed <08210> (08800) blood <01818>.