| L01 | Prz1_2 | aby poznać mądrość i karność, aby zrozumieć słowa rozumu; (Prz1_2 tłum. AI) | |||||
| L02 | Prz1_2 | aby poznać H3045 mądrość H2451 i karność H4148 , aby zrozumieć H995 słowa H561 rozumu H998 ; (Prz1_2 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Prz1_2 | by mądrość osiągnąć i karność, pojąć słowa rozumne, (Prz1_2 BT_4) | |||||
| L04 | Prz1_2 | by mądrość H2451 osiągnąć i karność H4148 , pojąć H995 słowa H561 rozumne H998 , (Prz1_2 BT_4) |
|||||
| L05 | Prz1_2 | la•<Da>•'at | choch•ma | u•mu•<Sar>; | le•ha•<win>, | 'im•<Re> | wi•<Na>. |
| L06 | Prz1_2 | לָדַ֣עַת | חָכְמָ֣ה | וּמוּסָ֑ר | לְ֝הָבִ֗ין | אִמְרֵ֥י | בִינָֽה׃ |
| L07 | Prz1_2 | aby poznać | mądrość | i karność, | aby zrozumieć | słowa | rozumu; |
| L08 | Prz1_2 | לָ/דַ֣עַת | חָכְמָ֣ה | וּ/מוּסָ֑ר | לְ֝/הָבִ֗ין | אִמְרֵ֥י | בִינָֽה׃ |
| L09 | Prz1_2 | HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HC/NcmsaSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HR/VhcPrzyim. + Czas. hifil, bezok. konstrukcyjny | HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny |
| L10 | Prz1_2 | lädaº`at | Hokmâ | ûmûsär | lühäbîn | ´imrê | bînâ |
| L11 | Prz1_2 | H3045 ![]() |
H2451 ![]() |
H4148 ![]() |
H0995 ![]() |
H0561 ![]() |
H0998 ![]() |
| L12 | Prz1_2 | To know | wisdom | and instruction | to perceive | the words | of understanding |
| L13 | Prz1_2 | la·Da·'at | choch·mah | u·mu·Sar; | le·ha·Vin, | 'im·Rei | vi·Nah. |
| L14 | Prz1_2 | יָדַע | חׇכְמָה | מוּסָר | בִּין | אֵמֶר | בִּינָה |
| L15 | Prz1_2 | ja·(Da)' | choch·(Ma) | mu·(Sar) | (Bin) | ('E)·mer | bi·(Na) |
| L16 | Prz1_2 | jāḏa‘ | ḥoḵmā(h) | mûsār | bîn | ’ḗmer | bînā(h) |
| L17 | Prz1_2 | jāda‘ | ḥokmāh | mûsār | bîn | ’ēmer | bînāh |
| L18 | Prz1_2 | To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding; (Prz1_2 KJV) | |||||
| L19 | Prz1_2 | 2 To know <03045> (08800) wisdom <02451> and instruction <04148>; to perceive <0995> (08687) the words <0561> of understanding <0998>; (Prz1_2 KJV) | |||||
| L20 | Prz1_2 | 564/934 | 64/149 | 7/50 | 82/168 | 24/48 | 15/38 |
| L21 | Prz1_2 | Prz1_2_1 | Prz1_2_2 | Prz1_2_3 | Prz1_2_4 | Prz1_2_5 | Prz1_2_6 |





