Prz20_10

L01	Prz20_10	Dwojakie ciężarki H68 H68 i miara podwójna H374 H374 – obydwu H8147 Pan H3068 nie znosi H8441.
L02	Prz20_10	Dwojakie ciężarki i miara podwójna - obydwu Pan nie znosi.
L03	Prz20_10	אֶ֣בֶן	וָ֭אֶבֶן	אֵיפָ֣ה	וְאֵיפָ֑ה	תּוֹעֲבַ֥ת	יְ֝הוָ֗ה	גַּם־	שְׁנֵיהֶֽם׃
L04	Prz20_10	אֶ֣בֶן	וָ֭/אֶבֶן	אֵיפָ֣ה	וְ/אֵיפָ֑ה	תּוֹעֲבַ֥ת	יְ֝הוָ֗ה	גַּם־	שְׁנֵי/הֶֽם׃
L05	Prz20_10	'<E>•wen	<wa>•'e•wen	'e•<Fa>	we•'e•<Fa>;	to•'a•<wat>	<jah>•we	gam-	sze•ne•<Hem>.
L06	Prz20_10	H0068	H0068	H0374	H0374	H8441	H3068	H1571	H8147
L07	Prz20_10	build	build	ephah	ephah	Tolaites	Jehovah	again	both
L08	Prz20_10	budować	budować	Efa	Efa	Tolaites	Jahwe	ponownie	zarówno
L09	Prz20_10	Differing	weights	and differing	measures	abomination	to the LORD	of them [are] alike	both
L10	Prz20_10	Różniących	Wagi	i różniących	środki	wstręt	Panu	z nich [są] zarówno	zarówno
L11	Prz20_10	'E·ven	Va·'e·ven	'ei·Fah	ve·'ei·Fah;	to·'a·Vat	Yah·weh	gam-	she·nei·Hem.
L12	Prz20_10	e wen	wa e wen	e fa	we e fa	To a wat	jhwh(a do naj)	Gam - sze ne hem
L13	Prz20_10	´eºben	wä´eben	´êpâ	wü´êpâ	Tô`ábat	yhwh(´ädönäy)	Gam-šünêhem
L14	Prz20_10	207/273	208/273	14/40	15/40	54/116	4424/6220	521/768	669/768
L15	Prz20_10	Divers weights, [and] divers measures, both of them [are] alike abomination to the LORD.
L16	Prz20_10	10 Divers weights <068> <068>, and divers measures <0374> <0374>, both <08147> of them are alike <01571> abomination <08441> to the LORD <03068>.