Prz20_17

L01	Prz20_17	Chleb H3899 oszustwa H8267 miły H6156 jest człowiekowi H376, lecz potem H310 usta H6310 napełni H4390 kamieniem H2687.
L02	Prz20_17	Chleb oszustwa miły jest człowiekowi, lecz potem usta napełni kamieniem.
L03	Prz20_17	עָרֵ֣ב	לָ֭אִישׁ	לֶ֣חֶם	שָׁ֑קֶר	וְ֝אַחַ֗ר	יִמָּֽלֵא־	פִ֥יהוּ	חָצָֽץ׃
L04	Prz20_17	עָרֵ֣ב	לָ֭/אִישׁ	לֶ֣חֶם	שָׁ֑קֶר	וְ֝/אַחַ֗ר	יִמָּֽלֵא־	פִ֥י/הוּ	חָצָֽץ׃
L05	Prz20_17	'a•<Rew>	<La>•'isz	<Le>•chem	<sza>•ker;	we•'a•<Char>,	jim•ma•le-	<Fi>•hu	cha•<cac>.
L06	Prz20_17	H6149	H0376	H3899	H8267	H0310	H4390	H6310	H2687
L07	Prz20_17	be pleasant	great	bread	without a cause	after that	accomplish	according	arrow
L08	Prz20_17	być przyjemne	wielki	chleb	bez przyczyny	po tym	zrealizować	zgodnie	strzałka
L09	Prz20_17	be pleasant	to a man	Bread	of deceit	but afterwards	shall be filled	his mouth	with gravel
L10	Prz20_17	być przyjemne	dla mężczyzny	Chleb	oszustwa	ale potem	należy wypełnić	usta	ze żwirem
L11	Prz20_17	'a·Rev	La·'ish	Le·chem	Sha·ker;	ve·'a·Char,	yim·ma·le-	Fi·hu	cha·Tzatz.
L12	Prz20_17	a rew	la isz	le Hem	sza qer	we a Har	jim ma le - fi hu	Ha cac
L13	Prz20_17	`ärëb	lä´îš	leºHem	šäºqer	wü´aHar	yimmä\|lë´-pîºhû	Häcäc
L14	Prz20_17	4/8	1586/2004	218/295	53/113	588/712	158/253	371/497	2/3
L15	Prz20_17	Bread of deceit [is] sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
L16	Prz20_17	17 Bread <03899> of deceit <08267> is sweet <06156> to a man <0376>; but afterwards <0310> his mouth <06310> shall be filled <04390> (08735) with gravel <02687>.