Informacja
Bible Left

Prz6_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Prz5 Prz7

Filtruj wiersze:

L01 Prz6_3 Uwolnij się H5337, uczyń to H6213, synu H1121, boś dostał się H935 w ręce H3709 bliźniego H7453: idź H1980, biegnij H7515 i na bliźniego H7453 nalegaj H7292;
L02 Prz6_3 Uwolnij się, uczyń to, synu, boś dostał się w ręce bliźniego: idź, biegnij i na bliźniego nalegaj;
L03 Prz6_3 עֲשֵׂ֨ה זֹ֥את אֵפ֪וֹא ׀ בְּנִ֡י וְֽהִנָּצֵ֗ל כִּ֘י בָ֤אתָ בְכַף־ רֵעֶ֑ךָ לֵ֥ךְ הִ֝תְרַפֵּ֗ס וּרְהַ֥ב רֵעֶֽיךָ׃
L04 Prz6_3 עֲשֵׂ֨ה זֹ֥את אֵפ֪וֹא ׀ בְּנִ֡/י וְֽ/הִנָּצֵ֗ל כִּ֘י בָ֤אתָ בְ/כַף־ רֵעֶ֑/ךָ לֵ֥ךְ הִ֝תְרַפֵּ֗ס וּ/רְהַ֥ב רֵעֶֽי/ךָ׃
L05 Prz6_3 'a•<Se> zot e•<Fo> be•<Ni> we•hin•na•<cel>, ki <wa>•ta we•chaf- re•'<E>•cha; lech hit•rap•<Pes>, u•re•<Haw> re•'<e>•cha.
L06Prz6_3 H6213 H2063 H0645 H1121 H5337 H3588 H0935 H3709 H7453 H1980 H7511 H7292 H7453
L07 Prz6_3 accomplish likewise here afflicted snatch away inasmuch abide branch brother along humble self overcome brother
L08 Prz6_3 zrealizować podobnie tutaj dotknięty wytrącać ponieważ przestrzegać oddział brat wzdłuż pokorny siebie pokonać brat
L09 Prz6_3 Do likewise this now my son and deliver Since thyself when thou art come into the hand of thy friend Go humble thyself and make sure thy friend
L10 Prz6_3 Zrobić podobnie to teraz mój syn i dostarczyć Ponieważ siebie samego, kiedy ty się w ręce twego przyjaciela Iść skromny siebie samego i upewnić się, twój przyjaciel
L11 Prz6_3 'a·Seh zot e·Fo be·Ni ve·hin·na·Tzel, ki Va·ta ve·chaf- re·'E·cha; lech hit·rap·Pes, u·re·Hav re·'Ei·cha.
L12 Prz6_3 a se zot e fo Be ni we hin na cel Ki wa ta we chaf - re e cha lech hit raP Pes u re haw re e cha
L13 Prz6_3 `áSË zö´t ´ëpô´ Bünî wü|hinnäcël Kî b亴tä bükap-rë`eºkä lëk hitraPPës ûrühab rë`ʺkä
L14 Prz6_3 1975/2617 398/603 12/15 4247/4921 139/213 3003/4478 1826/2550 142/191 109/185 1147/1542 2/2 2/4 110/185
L15 Prz6_3 Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
L16 Prz6_3 3 Do <06213> (08798) this now <0645>, my son <01121>, and deliver <05337> (08734) thyself, when thou art come <0935> (08804) into the hand <03709> of thy friend <07453>; go <03212> (08798), humble <07511> (08690) thyself, and make sure <07292> (08798) thy friend <07453>.