Prz6_4

L01	Prz6_4	oczom H5869 swym zamknąć się nie daj H5414, powiekom H6079 nie dozwól odpocząć H8572;
L02	Prz6_4	oczom swym zamknąć się nie daj, powiekom nie dozwól odpocząć;
L03	Prz6_4	אַל־	תִּתֵּ֣ן	שֵׁנָ֣ה	לְעֵינֶ֑יךָ	וּ֝תְנוּמָ֗ה	לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃
L04	Prz6_4	אַל־	תִּתֵּ֣ן	שֵׁנָ֣ה	לְ/עֵינֶ֑י/ךָ	וּ֝/תְנוּמָ֗ה	לְ/עַפְעַפֶּֽי/ךָ׃
L05	Prz6_4	al-	tit•<Ten>	sze•<Na>	le•'e•<Ne>•cha;	u•te•nu•<Ma>,	le•'af•'ap•<Pe>•cha.
L06	Prz6_4	H0408	H5414	H8142	H5869	H8572	H6079
L07	Prz6_4	nay	add	sleep	affliction	slumber	dawning
L08	Prz6_4	ba	dodać	spać	nieszczęście	drzemka	świta
L09	Prz6_4	Nor	Give	not sleep	to thine eyes	nor slumber	to thine eyelids
L10	Prz6_4	Ani	Dać	nie spać	do twoich oczu	ani sen	do twoich powiek
L11	Prz6_4	al-	tit·Ten	she·Nah	le·'ei·Nei·cha;	u·te·nu·Mah,	le·'af·'ap·Pei·cha.
L12	Prz6_4	al - TiT Ten	sze na	le e ne cha	u te nu ma	le a faP Pe cha
L13	Prz6_4	´al-TiTTën	šënâ	lü`ênÊºkä	ûtünûmâ	lü`ap`aPPÊºkä
L14	Prz6_4	444/725	1466/2007	12/23	606/878	3/5	7/10
L15	Prz6_4	Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
L16	Prz6_4	4 Give <05414> (08799) not sleep <08142> to thine eyes <05869>, nor slumber <08572> to thine eyelids <06079>.