| L01 | Prz8_10 | Nabądźcie H3947 moją naukę H4148 – nie srebro H3701 , raczej wiedzę H1847 – niż złoto H2742 najczystsze. |
||||||
| L02 | Prz8_10 | Nabądźcie moją naukę - nie srebro, raczej wiedzę - niż złoto najczystsze; | ||||||
| L03 | Prz8_10 | קְחֽוּ־ | מוּסָרִ֥י | וְאַל־ | כָּ֑סֶף | וְ֝דַ֗עַת | מֵחָר֥וּץ | נִבְחָֽר׃ |
| L04 | Prz8_10 | קְחֽוּ־ | מוּסָרִ֥/י | וְ/אַל־ | כָּ֑סֶף | וְ֝/דַ֗עַת | מֵ/חָר֥וּץ | נִבְחָֽר׃ |
| L05 | Prz8_10 | ke•chu- | mu•sa•<Ri> | we•'al- | <Ka>•sef; | we•<Da>•'at, | me•cha•<Ruc> | niw•<Char>. |
| L06 | Prz8_10 | H3947 ![]() | H4148 ![]() | H0408 ![]() | H3701 ![]() | H1847 ![]() | H2742 ![]() | H0977 ![]() |
| L07 | Prz8_10 | accept | bond | nay | money | cunning | decision | acceptable |
| L08 | Prz8_10 | przyjąć | obligacja | ba | pieniądze | przebiegłość | decyzja | do przyjęcia |
| L09 | Prz8_10 | Receive | my instruction | and not | and not silver | and knowledge | gold | rather than choice |
| L10 | Prz8_10 | Otrzymać | moja instrukcja | i nie | a nie srebro | i wiedza | złoto | zamiast wyboru |
| L11 | Prz8_10 | ke·chu- | mu·sa·Ri | ve·'al- | Ka·sef; | ve·Da·'at, | me·cha·Rutz | niv·Char. |
| L12 | Prz8_10 | qe Hu - mu sa ri | we al - Ka sef | we da at | me Ha ruc | niw Har | ||
| L13 | Prz8_10 | qüHû|-mûsärî | wü´al-Käºsep | wüdaº`at | mëHärûc | nibHär | ||
| L14 | Prz8_10 | 771/964 | 18/50 | 450/725 | 320/403 | 38/95 | 4/18 | 118/151 |
| L15 | Prz8_10 | Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold. | ||||||
| L16 | Prz8_10 | 10 Receive <03947> (08798) my instruction <04148>, and not silver <03701>; and knowledge <01847> rather than choice <0977> (08737) gold <02742>. | ||||||







