| L01 | Prz8_15 | Dzięki mnie królowie H4428 panują H4427 , słusznie H6664 wyrokują H2710 urzędnicy H7336 . |
|||||
| L02 | Prz8_15 | Dzięki mnie królowie panują, słusznie wyrokują urzędnicy. | |||||
| L03 | Prz8_15 | בִּ֭י | מְלָכִ֣ים | יִמְלֹ֑כוּ | וְ֝רוֹזְנִ֗ים | יְחֹ֣קְקוּ | צֶֽדֶק׃ |
| L04 | Prz8_15 | בִּ֭/י | מְלָכִ֣ים | יִמְלֹ֑כוּ | וְ֝/רוֹזְנִ֗ים | יְחֹ֣קְקוּ | צֶֽדֶק׃ |
| L05 | Prz8_15 | bi | me•la•<Chim> | jim•<Lo>•chu; | we•roz•<Nim>, | je•<Cho>•ke•ku | <ce>•dek. |
| L06 | Prz8_15 | H0000 ![]() | H4428 ![]() | H4427 ![]() | H7336 ![]() | H2710 ![]() | H6664 ![]() |
| L07 | Prz8_15 | king | consult | prince | appoint | prosperity | |
| L08 | Prz8_15 | król | konsultować | książę | powołać | dobrobyt | |
| L09 | Prz8_15 | By me kings | reign | and princes | decree | justice | |
| L10 | Prz8_15 | Przez królów mnie | królować | i książąt | dekret | sprawiedliwość | |
| L11 | Prz8_15 | bi | me·la·Chim | yim·Lo·chu; | ve·roz·Nim, | ye·Cho·ke·ku | Tze·dek. |
| L12 | Prz8_15 | Bi | me la chim | jim lo chu | we roz nim | je Ho qe qu | ce deq |
| L13 | Prz8_15 | Bî | müläkîm | yimlöºkû | würôznîm | yüHöºqüqû | ceºdeq |
| L14 | Prz8_15 | 4839/6522 | 1984/2519 | 321/345 | 3/6 | 9/19 | 72/118 |
| L15 | Prz8_15 | By me kings reign, and princes decree justice. | |||||
| L16 | Prz8_15 | 15 By me kings <04428> reign <04427> (08799), and princes <07336> (08802) decree <02710> (08779) justice <06664>. | |||||






