| L01 | Prz8_2 | Na szczycie wysokości, przy drodze, na miejscu ścieżek stoi. (Prz8_2 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Prz8_2 | Na szczycie H7218 wysokości H4791 , przy H5921 drodze H1870 , na miejscu H1004 ścieżek H5410 stoi H5324 . (Prz8_2 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Prz8_2 | Na najwyższym szczycie, przy drodze, na rozstaju zasiada, (Prz8_2 BT_4) | ||||||
| L04 | Prz8_2 | Na najwyższym szczycie H7218 H4791, przy drodze H1870, na rozstaju H5410 zasiada H5324, (Prz8_2 BT_4) |
||||||
| L05 | Prz8_2 | be•rosz- | me•ro•<Mim> | 'a•le- | <Da>•rech; | bet | ne•ti•<wot> | nic•<ca>•wa. |
| L06 | Prz8_2 | בְּרֹאשׁ־ | מְרוֹמִ֥ים | עֲלֵי־ | דָ֑רֶךְ | בֵּ֖ית | נְתִיב֣וֹת | נִצָּֽבָה׃ |
| L07 | Prz8_2 | Na szczycie | wysokości, | przy | drodze, | na miejscu | ścieżek | stoi. |
| L08 | Prz8_2 | בְּ/רֹאשׁ־ | מְרוֹמִ֥ים | עֲלֵי־ | דָ֑רֶךְ | בֵּ֖ית | נְתִיב֣וֹת | נִצָּֽבָה׃ |
| L09 | Prz8_2 | HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HRPrzyim. | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcbpaRzecz. posp., r. wspólny, lm., stan absolutny | HVNp3fsCzas. nifal, perfectum, 3 os., ż., lp. |
| L10 | Prz8_2 | Bürö´š- | mürômîm | `álê- | däºrek | Bêt | nütîbôt | niccäºbâ |
| L11 | Prz8_2 | H7218 |
H4791 |
H5921 |
H1870 |
H1004 |
H5410 |
H5324 |
| L12 | Prz8_2 | in the top | of high places | beside | by the way | in the places | of the paths | She standeth |
| L13 | Prz8_2 | be·rosh- | me·ro·Mim | a·lei- | Da·rech; | beit | ne·ti·Vot | nitz·Tza·vah. |
| L14 | Prz8_2 | רֹאשׁ | מָרוֹם | עַל | דֶּרֶךְ | בַּיִת | נָתִיב | נָצַב |
| L15 | Prz8_2 | (Rosz) | ma·(Rom) | ('Al) | (De)·rech | (Ba)·jit | na·(Tiw) | na·(Caw) |
| L16 | Prz8_2 | rō(’)š | mārôm | ‘al | déreḵ | bájiṯ | nāṯîḇ | nāṣaḇ |
| L17 | Prz8_2 | rō’š | mārôm | ‘al | derek | bajit | nātîb | nāṣab |
| L18 | Prz8_2 | She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. (Prz8_2 KJV) | ||||||
| L19 | Prz8_2 | 2 She standeth <05324> (08738) in the top <07218> of high places <04791>, by the way <01870> in the places <01004> of the paths <05410>. (Prz8_2 KJV) | ||||||
| L20 | Prz8_2 | 460/598 | 23/54 | 3903/5759 | 405/700 | 1481/2052 | 16/26 | 63/74 |
| L21 | Prz8_2 | Prz8_2_1 | Prz8_2_2 | Prz8_2_3 | Prz8_2_4 | Prz8_2_5 | Prz8_2_6 | Prz8_2_7 |