| L01 | Prz8_20 | Ścieżką sprawiedliwości chodzę, pośród ścieżek sądu, (Prz8_20 tłum. AI) | |||||
| L02 | Prz8_20 | Ścieżką H734 sprawiedliwości H6666 chodzę H1980 , pośród H8432 ścieżek H5410 sądu H4941 , (Prz8_20 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Prz8_20 | Drogą prawości ja kroczę, ścieżkami sprawiedliwości, (Prz8_20 BT_4) | |||||
| L04 | Prz8_20 | Drogą H734 prawości H6666 ja kroczę H1980, ścieżkami H5410 sprawiedliwości H4941, (Prz8_20 BT_4) |
|||||
| L05 | Prz8_20 | be•'o•rach- | ce•da•<Ka> | 'a•hal•<Lech>; | be•<Toch>, | ne•ti•<wot> | misz•<Pat>. |
| L06 | Prz8_20 | בְּאֹֽרַח־ | צְדָקָ֥ה | אֲהַלֵּ֑ך | בְּ֝ת֗וֹךְ | נְתִיב֥וֹת | מִשְׁפָּֽט׃ |
| L07 | Prz8_20 | Ścieżką | sprawiedliwości | chodzę, | pośród | ścieżek | sądu, |
| L08 | Prz8_20 | בְּ/אֹֽרַח־ | צְדָקָ֥ה | אֲהַלֵּ֑ך | בְּ֝/ת֗וֹךְ | נְתִיב֥וֹת | מִשְׁפָּֽט׃ |
| L09 | Prz8_20 | HR/NcbscPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lp., stan konstrukcyjny | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HVpi1csCzas. piel, imperfektum, 1 os., r. wspólny, lp. | HR/NcmscPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcbpcRzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
| L10 | Prz8_20 | Bü´ö|raH- | cüdäqâ | ´áhallëk | Bütôk | nütîbôt | mišPä† |
| L11 | Prz8_20 | H0734 |
H6666 |
H1980 |
H8432 |
H5410 |
H4941 |
| L12 | Prz8_20 | in the way | of righteousness | I lead | in the midst | of the paths | of judgment |
| L13 | Prz8_20 | be·'o·rach- | tze·da·Kah | 'a·hal·Lech; | be·Toch, | ne·ti·Vot | mish·Pat. |
| L14 | Prz8_20 | אֹרַח | צְדָקָה | הָלַךְ | תָּוֶךְ | נָתִיב | מִשְׁפָּט |
| L15 | Prz8_20 | '(O)·rach | ce·da·(Ka) | ha·(Lach) | (Ta)·wech | na·(Tiw) | misz·(Pat) |
| L16 | Prz8_20 | ’ṓraḥ | ṣᵉḏāqā(h) | hālaḵ | tā́weḵ | nāṯîḇ | mišpāṭ |
| L17 | Prz8_20 | ’ōraḥ | ṣedāqāh | hālak | tāwek | nātîb | mišpāṭ |
| L18 | Prz8_20 | I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment: (Prz8_20 KJV) | |||||
| L19 | Prz8_20 | 20 I lead <01980> (08762) in the way <0734> of righteousness <06666>, in the midst <08432> of the paths <05410> of judgment <04941>: (Prz8_20 KJV) | |||||
| L20 | Prz8_20 | 41/58 | 64/155 | 1156/1542 | 247/416 | 17/26 | 250/419 |
| L21 | Prz8_20 | Prz8_20_1 | Prz8_20_2 | Prz8_20_3 | Prz8_20_4 | Prz8_20_5 | Prz8_20_6 |