| L01 | Prz8_25 | zanim góry H2022 zostały założone H2883 , przed pagórkami H1389 zaczęłam istnieć H2342 ; |
|||||
| L02 | Prz8_25 | zanim góry zostały założone, przed pagórkami zaczęłam istnieć; | |||||
| L03 | Prz8_25 | בְּטֶ֣רֶם | הָרִ֣ים | הָטְבָּ֑עוּ | לִפְנֵ֖י | גְבָע֣וֹת | חוֹלָֽלְתִּי׃ |
| L04 | Prz8_25 | בְּ/טֶ֣רֶם | הָרִ֣ים | הָטְבָּ֑עוּ | לִ/פְנֵ֖י | גְבָע֣וֹת | חוֹלָֽלְתִּי׃ |
| L05 | Prz8_25 | be•<Te>•rem | ha•<Rim> | ha•te•<Ba>•'u; | lif•<Ne> | ge•wa•'ot | cho•<Lal>•ti. |
| L06 | Prz8_25 | H2962  | H2022 | H2883 | H6440  | H1389 | H2342 |
| L07 | Prz8_25 | before | hill | drown | accept | hill | bear |
| L08 | Prz8_25 | przed | wzgórze | utopić | przyjąć | wzgórze | ponosić |
| L09 | Prz8_25 | Before | Before the mountains | were settled | before | the hills | was I brought forth |
| L10 | Prz8_25 | Przed | Przed górach | zostały rozliczone | przed | Wzgórza | to ja wyprowadzeni |
| L11 | Prz8_25 | be·Te·rem | ha·Rim | ha·te·Ba·'u; | lif·Nei | ge·va·'ot | cho·Lal·ti. |
| L12 | Prz8_25 | Be te rem | ha rim | hot Ba u | lif ne | ge wa ot | Ho lal Ti |
| L13 | Prz8_25 | Bü†eºrem | härîm | ho†Bäº`û | lipnê | gübä`ôt | HôläºlTî |
| L14 | Prz8_25 | 34/56 | 360/546 | 7/10 | 1579/2127 | 30/71 | 31/58 |
| L15 | Prz8_25 | Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth: | |||||
| L16 | Prz8_25 | 25 Before the mountains <02022> were settled <02883> (08717), before <06440> the hills <01389> was I brought forth <02342> (08797): | |||||
Prz8_25
