| L01 | Prz8_28 | Gdy umacniał obłoki w górze, gdy wzmacniał źródła otchłani; (Prz8_28 tłum. AI) | |||||
| L02 | Prz8_28 | Gdy umacniał H553 obłoki H7834 w górze H4605 , gdy wzmacniał H5810 źródła H5869 otchłani H8415 ; (Prz8_28 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Prz8_28 | gdy w górze utwierdzał obłoki, gdy źródła wielkiej otchłani umacniał, (Prz8_28 BT_4) | |||||
| L04 | Prz8_28 | gdy w górze H4605 utwierdzał H553 obłoki H7834, gdy źródła H5869 wielkiej otchłani H8415 umacniał, (Prz8_28 BT_4) |
|||||
| L05 | Prz8_28 | be•'am•me•<co> | sze•cha•<Kim> | mi•<Ma>•'al; | ba•'a•<Zoz>, | i•<Not> | te•hom |
| L06 | Prz8_28 | בְּאַמְּצ֣וֹ | שְׁחָקִ֣ים | מִמָּ֑עַל | בַּ֝עֲז֗וֹז | עִינ֥וֹת | תְּהוֹם׃ |
| L07 | Prz8_28 | Gdy umacniał | obłoki | w górze, | gdy wzmacniał | źródła | otchłani; |
| L08 | Prz8_28 | בְּ/אַמְּצ֣/וֹ | שְׁחָקִ֣ים | מִ/מָּ֑עַל | בַּ֝/עֲז֗וֹז | עִינ֥וֹת | תְּהוֹם׃ |
| L09 | Prz8_28 | HR/Vpc/Sp3msPrzyim. + Czas. piel, bezok. konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HR/DPrzyim. + Przysł. | HR/VqcPrzyim. + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny | HNcbpcRzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny |
| L10 | Prz8_28 | Bü´ammücô | šüHäqîm | mimmäº`al | Ba`ázôz | `înôt | Tühôm |
| L11 | Prz8_28 | H0553 |
H7834 |
H4605 |
H5810 |
H5869 |
H8415 |
| L12 | Prz8_28 | When he established | the clouds | above | when he strengthened | the fountains | of the deep |
| L13 | Prz8_28 | be·'am·me·Tzo | she·cha·Kim | mi·Ma·'al; | ba·'a·Zoz, | i·Not | te·hom |
| L14 | Prz8_28 | אָמַץ | שַׁחַק | מַעַל | עָזַז | עַיִן | תְּהוֹם |
| L15 | Prz8_28 | 'a·(Mac) | (Sza)·chak | (Ma)·'al. | 'a·(Zaz) | '(A)·jin | te·(Hom) |
| L16 | Prz8_28 | ’āmaṣ | šáḥaq | má‘al | ‘āzaz | ‘ájin | tᵉhôm |
| L17 | Prz8_28 | ’āmaṣ | šaḥaq | ma‘al | ‘āzaz | ‘ajin | tehôm |
| L18 | Prz8_28 | When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep: (Prz8_28 KJV) | |||||
| L19 | Prz8_28 | 28 When he established <0553> (08763) the clouds <07834> above <04605>: when he strengthened <05810> (08800) the fountains <05869> of the deep <08415>: (Prz8_28 KJV) | |||||
| L20 | Prz8_28 | 34/41 | 18/21 | 107/140 | 8/12 | 610/878 | 28/36 |
| L21 | Prz8_28 | Prz8_28_1 | Prz8_28_2 | Prz8_28_3 | Prz8_28_4 | Prz8_28_5 | Prz8_28_6 |