Prz8_31

L01	Prz8_31	Igrając H7832 na okręgu H776 ziemi H8398, znajdując radość H8191 przy H854 synach H1121 ludzkich H120.
L02	Prz8_31	igrając na okręgu ziemi, znajdując radość przy synach ludzkich.
L03	Prz8_31	מְ֭שַׂחֶקֶת	בְּתֵבֵ֣ל	אַרְצ֑וֹ	וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י	אֶת־	בְּנֵ֥י	אָדָֽם׃	פ
L04	Prz8_31	מְ֭שַׂחֶקֶת	בְּ/תֵבֵ֣ל	אַרְצ֑/וֹ	וְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י	אֶת־	בְּנֵ֥י	אָדָֽם׃	פ
L05	Prz8_31	<Me>•sa•che•ket	be•te•<wel>	ar•<co>;	we•sza•'a•szu•'<Ai>,	et-	be•<Ne>	'a•<Dam>.	<Pe>
L06	Prz8_31	H7832	H8398	H0776	H8191	H0854	H1121	H0120
L07	Prz8_31	deride	confusion	common	delight	against	afflicted	person
L08	Prz8_31	drwić	zamieszanie	wspólny	zachwycać	przed	dotknięty	osoba
L09	Prz8_31	Rejoicing	in the habitable part	of his earth	and my delights	in	[were] with the sons	of men
L10	Prz8_31	Radość	w części mieszkalnej	Jego ziemi	a moje przysmaki	w	[Było] z synami	mężczyzn
L11	Prz8_31	Me·sa·che·ket	be·te·Vel	ar·Tzo;	ve·sha·'a·shu·'Ai,	et-	be·Nei	'a·Dam.	Peh
L12	Prz8_31	me sa He qet	Be te wel	ar co	we sza a szu aj	et - Be ne	a dam	P
L13	Prz8_31	müSaHeqet	Bütëbël	´arcô	wüša`ášù`ay	´et-Bünê	´ädäm	P
L14	Prz8_31	26/36	23/36	1642/2502	7/9	577/808	4253/4921	242/552
L15	Prz8_31	Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights [were] with the sons of men.
L16	Prz8_31	31 Rejoicing <07832> (08764) in the habitable part <08398> of his earth <0776>; and my delights <08191> were with the sons <01121> of men <0120>.