Prz8_8

L01	Prz8_8	Moje wszystkie H3605 mowy H561 są słuszne H6664 – obcy H369 mi fałsz H6617 i krętactwo H6141 –
L02	Prz8_8	Moje wszystkie mowy są słuszne - obcy mi fałsz i krętactwo -
L03	Prz8_8	בְּצֶ֥דֶק	כָּל־	אִמְרֵי־	פִ֑י	אֵ֥ין	בָּ֝הֶ֗ם	נִפְתָּ֥ל	וְעִקֵּֽשׁ׃
L04	Prz8_8	בְּ/צֶ֥דֶק	כָּל־	אִמְרֵי־	פִ֑/י	אֵ֥ין	בָּ֝/הֶ֗ם	נִפְתָּ֥ל	וְ/עִקֵּֽשׁ׃
L05	Prz8_8	be•<ce>•dek	kol-	im•re-	<Fi>;	'en	ba•<Hem>,	nif•<Tal>	we•'ik•<Kesz>.
L06	Prz8_8	H6664	H3605	H0561	H6310	H0369	H0000	H6617	H6141
L07	Prz8_8	prosperity	all manner	answer	according	else		wrestle	crooked
L08	Prz8_8	dobrobyt	wszelkiego rodzaju	odpowiedź	zgodnie	więcej		zmagać się	krzywy
L09	Prz8_8	[are] in righteousness	All	All the words	of my mouth	There		[there is] nothing froward	or perverse
L10	Prz8_8	[Są] w sprawiedliwości	Wszystko	Wszystkie słowa	z moich ust	Tam		[Jest] uzyskany nic	lub perwersyjny
L11	Prz8_8	be·Tze·dek	kol-	im·rei-	Fi;	'ein	ba·Hem,	nif·Tal	ve·'ik·Kesh.
L12	Prz8_8	Be ce deq	Kol - im re - fi	en	Ba hem	nif Tal	we iq qesz
L13	Prz8_8	Büceºdeq	Kol-´imrê-pî	´ên	Bähem	nipTäl	wü`iqqëš
L14	Prz8_8	71/118	3948/5415	37/48	342/497	425/786	4835/6522	5/5	6/11
L15	Prz8_8	All the words of my mouth [are] in righteousness; [there is] nothing froward or perverse in them.
L16	Prz8_8	8 All the words <0561> of my mouth <06310> are in righteousness <06664>; there is nothing froward <06617> (08737) or perverse <06141> in them.