Ps102_10

L01	Ps102_10	na skutek oburzenia H2195 Twego i zapalczywości H7110 , boś Ty mnie podniósł H5375 i obalił H7993 .
L02	Ps102_10	(=BT Ps 102:11) na skutek oburzenia Twego i zapalczywości, boś Ty mnie podniósł i obalił.
L03	Ps102_10	מִפְּנֵֽי־	זַֽעַמְךָ֥	וְקִצְפֶּ֑ךָ	כִּ֥י	נְ֝שָׂאתַ֗נִי	וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃
L04	Ps102_10	מִ/פְּנֵֽי־	זַֽעַמְ/ךָ֥	וְ/קִצְפֶּ֑/ךָ	כִּ֥י	נְ֝שָׂאתַ֗/נִי	וַ/תַּשְׁלִיכֵֽ/נִי׃
L05	Ps102_10	mip•pe•ne-	za•'am•<Cha>	we•kic•<Pe>•cha;	ki	ne•sa•<Ta>•ni,	wat•tasz•li•<Che>•ni.
L06	Ps102_10	H6440	H2195	H7110	H3588	H5375	H7993
L07	Ps102_10	accept	angry	foam	inasmuch	accept	adventure
L08	Ps102_10	przyjąć	zły	piana	ponieważ	przyjąć	przygoda
L09	Ps102_10	Because	of thine indignation	and thy wrath	for	for thou hast lifted me up	and cast me down
L10	Ps102_10	Bo	twego oburzenia	i gniewu twego	dla	dla żeś podniósł mnie	i rzucił mnie na dół
L11	Ps102_10	mip·pe·nei-	za·'am·Cha	ve·kitz·Pe·cha;	ki	ne·sa·Ta·ni,	vat·tash·li·Che·ni.
L12	Ps102_10	miP Pe ne - za am cha	we qic Pe cha	Ki	ne sa ta ni	waT Tasz li che ni
L13	Ps102_10	miPPünê\|-za\|`amkä	wüqicPeºkä	Kî	nüSä´taºnî	waTTašlîkëºnî
L14	Ps102_10	1549/2127	4/21	17/29	2819/4478	417/650	76/125
L15	Ps102_10	Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
L16	Ps102_10	10 Because <06440> of thine indignation <02195> and thy wrath <07110>: for thou hast lifted me up <05375> (08804), and cast me down <07993> (08686).