Ps102_5

L01	Ps102_5	Od głosu H6963 mojego jęku H585 moje kości H6106 przywarły H1692 do skóry H1320 .
L02	Ps102_5	(=BT Ps 102:6) Od głosu mojego jęku moje kości przywarły do skóry.
L03	Ps102_5	מִקּ֥וֹל	אַנְחָתִ֑י	דָּבְקָ֥ה	עַ֝צְמִ֗י	לִבְשָׂרִֽי׃
L04	Ps102_5	מִ/קּ֥וֹל	אַנְחָתִ֑/י	דָּבְקָ֥ה	עַ֝צְמִ֗/י	לִ/בְשָׂרִֽ/י׃
L05	Ps102_5	mik•<Kol>	'an•cha•<Ti>;	da•we•<Ka>	'ac•<Mi>,	liw•sa•<Ri>.
L06	Ps102_5	H6963	H0585	H1692	H6106	H1320
L07	Ps102_5	aloud	groaning	cleave	body	body
L08	Ps102_5	głośno	jęk	rozszczepiać	ciało	ciało
L09	Ps102_5	By reason of the voice	of my groaning	cleave	my bones	to my skin
L10	Ps102_5	Ze względu na głos	z mojego jęku	rozszczepiać	moje kości	na mojej skórze
L11	Ps102_5	mik·Kol	'an·cha·Ti;	da·ve·Kah	'atz·Mi,	liv·sa·Ri.
L12	Ps102_5	miq qol	an Ha ti	Daw qa	ac mi	liw sa ri
L13	Ps102_5	miqqôl	´anHätî	Däbqâ	`acmî	libSärî
L14	Ps102_5	290/507	6/11	44/54	78/126	195/270
L15	Ps102_5	By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
L16	Ps102_5	5 By reason of the voice <06963> of my groaning <0585> my bones <06106> cleave <01692> (08804) to my skin <01320>.