| L01 | Ps104_10 | Ten, który wypuszcza źródła w dolinach; między górami płyną. (Ps104_10 tłum. AI) | |||||
| L02 | Ps104_10 | Ten, który wypuszcza H7971 źródła H4599 w dolinach H5158 ; między H996 górami H2022 płyną H1980 . (Ps104_10 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Ps104_10 | Ty zdroje kierujesz do strumieni, co pośród gór się sączą: (Ps104_10 BT_4) | |||||
| L04 | Ps104_10 | Ty zdroje H4599 kierujesz do strumieni H5158 co pośród H996 gór H2022 się sączą H1980 (Ps104_10 BT_4) |
|||||
| L05 | Ps104_10 | ham•szal•<Le>•ach | <Ma>'•ja•nim | ban•ne•cha•<Lim>; | ben | ha•<Rim>, | je•hal•le•<Chun>. |
| L06 | Ps104_10 | הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ | מַ֭עְיָנִים | בַּנְּחָלִ֑ים | בֵּ֥ין | הָ֝רִ֗ים | יְהַלֵּכֽוּן׃ |
| L07 | Ps104_10 | Ten, który wypuszcza | źródła | w dolinach; | między | górami | płyną. |
| L08 | Ps104_10 | הַֽ/מְשַׁלֵּ֣חַ | מַ֭עְיָנִים | בַּ/נְּחָלִ֑ים | בֵּ֥ין | הָ֝רִ֗ים | יְהַלֵּכֽוּ/ן׃ |
| L09 | Ps104_10 | HTd/VprmsaPartykuła rodzajnik określony + Czas. piel, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HRd/NcmpaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HRPrzyim. | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HVpi3mp/SnCzas. piel, imperfektum, 3 os., m., lm. + Sufiks nun paragogiczne |
| L10 | Ps104_10 | ha|müšallëªH | ma`yänîm | BannüHälîm | Bên | härîm | yühallëkûn |
| L11 | Ps104_10 | H7971 |
H4599 |
H5158 |
H0996 |
H2022 |
H1980 |
| L12 | Ps104_10 | He sendeth | the springs | into the valleys | between | among the hills | [which] run |
| L13 | Ps104_10 | ham·shal·Le·ach | Ma'·ya·nim | ban·ne·cha·Lim; | bein | ha·Rim, | ye·hal·le·Chun. |
| L14 | Ps104_10 | שָׁלַח | מַעְיָן | נַחַל | בֵּין | הַר | הָלַךְ |
| L15 | Ps104_10 | sza·(Lach) | ma'·(Jan) | (Na)·chal | (Ben) | (Har) | ha·(Lach) |
| L16 | Ps104_10 | šālaḥ | ma‘jān | náḥal | bên | har | hālaḵ |
| L17 | Ps104_10 | šālaḥ | ma‘jān | naḥal | bên | har | hālak |
| L18 | Ps104_10 | He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills. (Ps104_10 KJV) | |||||
| L19 | Ps104_10 | 10 He sendeth <07971> (08764) the springs <04599> into the valleys <05158>, which run <01980> (08762) among the hills <02022>. (Ps104_10 KJV) | |||||
| L20 | Ps104_10 | 630/847 | 13/23 | 106/141 | 307/406 | 348/546 | 1115/1542 |
| L21 | Ps104_10 | Ps104_10_1 | Ps104_10_2 | Ps104_10_3 | Ps104_10_4 | Ps104_10_5 | Ps104_10_6 |