Ps104_12

L01	Ps104_12	nad nimi mieszka H7931 ptactwo H5775 powietrzne H8064 spomiędzy H4480 H996 gałęzi H6073 głos swój wydaje H5414 H6963
L02	Ps104_12	nad nimi mieszka ptactwo powietrzne, spomiędzy gałęzi głos swój wydaje.
L03	Ps104_12	עֲ֭לֵיהֶם	עוֹף־	הַשָּׁמַ֣יִם	יִשְׁכּ֑וֹן	מִבֵּ֥ין	עֳ֝פָאיִ֗ם	יִתְּנוּ־	קֽוֹל׃
L04	Ps104_12	עֲ֭לֵי/הֶם	עוֹף־	הַ/שָּׁמַ֣יִם	יִשְׁכּ֑וֹן	מִ/בֵּ֥ין	עֳ֝פָאיִ֗ם	יִתְּנוּ־	קֽוֹל׃
L05	Ps104_12	'<A>•le•hem	of-	hasz•sza•<Ma>•jim	jisz•<Kon>;	mib•<Ben>	'o•fa•<jim>,	jit•te•nu-	<Kol>.
L06	Ps104_12	H5921	H5775	H8064	H7931	H0996	H6073	H5414	H6963
L07	Ps104_12	above	bird	air	abide	among	branch	add	aloud
L08	Ps104_12	powyżej	ptak	powietrze	przestrzegać	wśród	oddział	dodać	głośno
L09	Ps104_12	Beside	By them shall the fowls	of the heaven	have their habitation	among	the branches	lift	up voices
L10	Ps104_12	Obok	Przez nich, że ptaki	z nieba	mają swoje siedlisko	wśród	gałęzie	podnieść	w górę głosy
L11	Ps104_12	'A·lei·hem	of-	hash·sha·Ma·yim	yish·Kon;	mib·Bein	'o·fa·Yim,	yit·te·nu-	Kol.
L12	Ps104_12	a le hem	of - hasz sza ma jim	jisz Kon	miB Ben	ó fa jim	jiT Te nu - qol
L13	Ps104_12	`álêhem	`ôp-haššämaºyim	yišKôn	miBBên	`ópä´yìm	yiTTünû-qôl
L14	Ps104_12	3801/5759	49/71	275/421	77/127	308/406	1/1	1426/2007	293/507
L15	Ps104_12	By them shall the fowls of the heaven have their habitation, [which] sing among the branches.
L16	Ps104_12	12 By them shall the fowls <05775> of the heaven <08064> have their habitation <07931> (08799), which sing <05414> (08799) <06963> among <0996> the branches <06073>.