Ps104_17

L01	Ps104_17	Tam H8033 ptactwo H6833 zakłada H7077 gniazda na cyprysach H1265 są domy H1004 bocianów H2624
L02	Ps104_17	Tam ptactwo zakłada gniazda, na cyprysach są domy bocianów.
L03	Ps104_17	אֲשֶׁר־	שָׁ֭ם	צִפֳּרִ֣ים	יְקַנֵּ֑נוּ	חֲ֝סִידָ֗ה	בְּרוֹשִׁ֥ים	בֵּיתָֽהּ׃
L04	Ps104_17	אֲשֶׁר־	שָׁ֭ם	צִפֳּרִ֣ים	יְקַנֵּ֑נוּ	חֲ֝סִידָ֗ה	בְּרוֹשִׁ֥ים	בֵּיתָֽ/הּ׃
L05	Ps104_17	a•sze•ro•<sza>-	m	cip•po•<Rim>	je•kan•<Ne>•nu;	cha•si•<Da>,	be•ro•<szim>	be•<Ta>.
L06	Ps104_17	H0834	H8033	H6833	H7077	H2624	H1265	H1004
L07	Ps104_17	after	in it	bird	make	feather	fir tree	court
L08	Ps104_17	po	w tym	ptak	zrobić	pióro	jodły	sąd
L09	Ps104_17	after	in it	Where the birds	make their nests	[as for] the stork	the fir trees	[are] her house
L10	Ps104_17	po	w tym	Gdzie ptaki	uczynić swoje gniazda	[Jak] na bociana	z jodły	[Są] jej dom
L11	Ps104_17	a·she·ro·Sha-	m	tzip·po·Rim	ye·kan·Ne·nu;	cha·si·Dah,	be·ro·Shim	bei·Tah.
L12	Ps104_17	a szer - szam	ciP Pó rim	je qan ne nu	Ha si da	Be ro szim	Be ta
L13	Ps104_17	´ášer-šäm	ciPPórîm	yüqannëºnû	Hásîdâ	Bürôšîm	Bêtäh
L14	Ps104_17	4187/5499	596/832	25/40	1/4	4/6	10/20	1445/2052
L15	Ps104_17	Where the birds make their nests: [as for] the stork, the fir trees [are] her house.
L16	Ps104_17	17 Where the birds <06833> make their nests <07077> (08762): as for the stork <02624>, the fir trees <01265> are her house <01004>.