Ps104_26

L01	Ps104_26	Tamtędy H8033 wędrują H1980 okręty H591 i Lewiatan H3882 którego H2088 stworzyłeś H3335 na to aby w nim igrał H7832
L02	Ps104_26	Tamtędy wędrują okręty, i Lewiatan, którego stworzyłeś na to, aby w nim igrał.
L03	Ps104_26	שָׁ֭ם	אֳנִיּ֣וֹת	יְהַלֵּכ֑וּן	לִ֝וְיָתָ֗ן	זֶֽה־	יָצַ֥רְתָּ	לְשַֽׂחֶק־	בּֽוֹ׃
L04	Ps104_26	שָׁ֭ם	אֳנִיּ֣וֹת	יְהַלֵּכ֑וּ/ן	לִ֝וְיָתָ֗ן	זֶֽה־	יָצַ֥רְתָּ	לְ/שַֽׂחֶק־	בּֽ/וֹ׃
L05	Ps104_26	m	o•ni•<jot>	je•hal•le•<Chun>;	liw•ja•<Tan>,	ze	ja•<car>•ta	le•sa•chek-	bo.
L06	Ps104_26	H8033	H0591	H1980	H3882	H2088	H3335	H7832	H0000
L07	Ps104_26	in it	ship	along	leviathan	he	earthen	deride
L08	Ps104_26	w tym	statek	wzdłuż	lewiatan	on	gliniany	drwić
L09	Ps104_26	There	the ships	There go	[there is] that leviathan	which	[whom] thou hast made	to play
L10	Ps104_26	Tam	statki	Nie idź	[Jest], że leviathan	który	[Kogo] będziesz się hast	grać
L11	Ps104_26	m	o·ni·Yot	ye·hal·le·Chun;	liv·ya·Tan,	zeh-	ya·Tzar·ta	le·sa·chek-	bo.
L12	Ps104_26	szam	ó nij jot	je hal le chun	liw ja tan	ze - ja car Ta	le sa Heq - Bo
L13	Ps104_26	šäm	´óniyyôt	yühallëkûn	liwyätän	zè\|-yäcaºrTä	lüSa\|Heq-Bô
L14	Ps104_26	598/832	15/30	1116/1542	4/6	865/1176	14/62	23/36	4705/6522
L15	Ps104_26	There go the ships: [there is] that leviathan, [whom] thou hast made to play therein.
L16	Ps104_26	26 There go <01980> (08762) the ships <0591>: there is that leviathan <03882>, whom thou hast made <03335> (08804) to play <07832> (08763) therein.