Ps107_2

L01	Ps107_2	Niechaj to mówią H559 odkupieni H1350 przez Pana H3068, ci, których wybawił H1350 z H4480 rąk H3027 przeciwnika H6862,
L02	Ps107_2	Niechaj to mówią odkupieni przez Pana, ci, których wybawił z rąk przeciwnika
L03	Ps107_2	יֹ֭אמְרוּ	גְּאוּלֵ֣י	יְהוָ֑ה	אֲשֶׁ֥ר	גְּ֝אָלָ֗ם	מִיַּד־	צָֽר׃
L04	Ps107_2	יֹ֭אמְרוּ	גְּאוּלֵ֣י	יְהוָ֑ה	אֲשֶׁ֥ר	גְּ֝אָלָ֗/ם	מִ/יַּד־	צָֽר׃
L05	Ps107_2	<jo>•me•ru	ge•'u•<Le>	<jah>•we;	'a•<szer>	ge•'a•<Lam>,	mi•jad-	<car>.
L06	Ps107_2	H0559	H1350	H3068	H0834	H1350	H3027	H6862
L07	Ps107_2	answer	in any wise	Jehovah	after	in any wise	able	adversary
L08	Ps107_2	odpowiedź	w każdym mądrym	Jahwe	po	w każdym mądrym	w stanie	przeciwnik
L09	Ps107_2	say	Let the redeemed	of the LORD	Whom	[so] whom he hath redeemed	from the hand	of the enemy
L10	Ps107_2	powiedzieć	Niech umorzone	Pana	Kogo	[Tak] kogo kto ma wykupione	z ręki	z wrogiem
L11	Ps107_2	Yo·me·ru	ge·'u·Lei	Yah·weh;	'a·Sher	ge·'a·Lam,	mi·yad-	Tzar.
L12	Ps107_2	jo me ru	Ge u le	jhwh(a do naj)	a szer	Ge a lam	mij jad - car
L13	Ps107_2	yö´mürû	Gü´ûlê	yhwh(´ädönäy)	´ášer	Gü´äläm	miyyad-cär
L14	Ps107_2	3814/5298	72/104	4172/6220	4193/5499	73/104	1135/1608	62/111
L15	Ps107_2	Let the redeemed of the LORD say [so], whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
L16	Ps107_2	2 Let the redeemed <01350> (08803) of the LORD <03068> say <0559> (08799) so, whom he hath redeemed <01350> (08804) from the hand <03027> of the enemy <06862>;