Ps107_27

L01	Ps107_27	Zataczali się H2287 i chwiali H5128 jak pijani H7910, a cała H3605 ich mądrość H2451 zawiodła H1104.
L02	Ps107_27	Zataczali się i chwiali jak pijani, cała ich mądrość zawiodła.
L03	Ps107_27	יָח֣וֹגּוּ	וְ֭יָנוּעוּ	כַּשִּׁכּ֑וֹר	וְכָל־	חָ֝כְמָתָ֗ם	תִּתְבַּלָּֽע׃
L04	Ps107_27	יָח֣וֹגּוּ	וְ֭/יָנוּעוּ	כַּ/שִּׁכּ֑וֹר	וְ/כָל־	חָ֝כְמָתָ֗/ם	תִּתְבַּלָּֽע׃
L05	Ps107_27	ja•<Cho>•gu	<we>•ja•nu•'u	kasz•szik•<Kor>;	we•chol	cha•che•ma•<Tam>,	tit•bal•<La>'.
L06	Ps107_27	H2287	H5128	H7910	H3605	H2451	H1104
L07	Ps107_27	celebrate	continually	drunk-ard	all manner	skilful	cover
L08	Ps107_27	świętować	nieustannie	pijany-ard	wszelkiego rodzaju	zręczny	pokryć
L09	Ps107_27	They reel to and fro	and stagger	like a drunken man	and were at	and are at their wits'	end
L10	Ps107_27	Oni rolce tam iz powrotem	i rozłożenie w czasie	jak pijany	i były	i są na ich rozum "	koniec
L11	Ps107_27	ya·Cho·gu	Ve·ya·nu·'u	kash·shik·Kor;	ve·chol	cha·che·ma·Tam,	tit·bal·La'.
L12	Ps107_27	ja HoG Gu	we ja nu u	Kasz sziK Kor	we chol - Hoch ma tam	Tit Bal la
L13	Ps107_27	yäHôºGGû	wüyänû`û	KaššiKKôr	wükol-Hokmätäm	TitBallä`
L14	Ps107_27	12/16	15/38	6/13	3818/5415	62/149	26/48
L15	Ps107_27	They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
L16	Ps107_27	27 They reel to and fro <02287> (08799), and stagger <05128> (08799) like a drunken man <07910>, and are at their wits' <02451> end <01104> (08691).