Ps107_35

L01	Ps107_35	Pustynię H4057 zamienił H7760 w zbiornik H98 wody H4325, a ziemię suchą H6723 w źródła H4161 wody H4325.
L02	Ps107_35	Pustynię zamienił w zbiornik wody, a ziemię suchą w oazę.
L03	Ps107_35	יָשֵׂ֣ם	מִ֭דְבָּר	לַֽאֲגַם־	מַ֑יִם	וְאֶ֥רֶץ	צִ֝יָּ֗ה	לְמֹצָ֥אֵי	מָֽיִם׃
L04	Ps107_35	יָשֵׂ֣ם	מִ֭דְבָּר	לַֽ/אֲגַם־	מַ֑יִם	וְ/אֶ֥רֶץ	צִ֝יָּ֗ה	לְ/מֹצָ֥אֵי	מָֽיִם׃
L05	Ps107_35	ja•<Sem>	<Mid>•bor	la•'a•gam-	<Ma>•jim;	we•'<E>•rec	ci•<jah>,	le•mo•<ca>•'e	<Ma>•jim.
L06	Ps107_35	H7760	H4057	H0098	H4325	H0776	H6723	H4161	H4325
L07	Ps107_35	appoint	desert	pond	waste	common	barren	brought out	waste
L08	Ps107_35	powołać	pustynia	staw	marnować	wspólny	jałowy	wyprowadzone	marnować
L09	Ps107_35	He turneth	the wilderness	into a standing	water	ground	and dry	springs	of water
L10	Ps107_35	On turneth	pustynia	w sytuacji	woda	ziemia	i suche	sprężyny	wody
L11	Ps107_35	ya·Sem	Mid·bor	la·'a·gam-	Ma·yim;	ve·'E·retz	tzi·Yah,	le·mo·Tza·'ei	Ma·yim.
L12	Ps107_35	ja sem	mid Bar	la a gam - ma jim	we e rec	cij ja	le mo ca e	ma jim
L13	Ps107_35	yäSëm	midBär	la\|´ágam-maºyim	wü´eºrec	ciyyâ	lümöcäº´ê	mäºyim
L14	Ps107_35	391/581	192/271	3/9	388/579	1596/2502	6/16	18/27	389/579
L15	Ps107_35	He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.
L16	Ps107_35	35 He turneth <07760> (08799) the wilderness <04057> into a standing <098> water <04325>, and dry <06723> ground <0776> into watersprings <04325> <04161>.