Ps109_29

L01	Ps109_29	Niech moi oskarżyciele H7853 odzieją się H3847 hańbą H3639 niech się wstydem H1322 okryją H5844 jak płaszczem H4598.
L02	Ps109_29	Niech moi oskarżyciele odzieją się hańbą, niech się wstydem okryją jak płaszczem!
L03	Ps109_29	יִלְבְּשׁ֣וּ	שׂוֹטְנַ֣י	כְּלִמָּ֑ה	וְיַעֲט֖וּ	כַמְעִ֣יל	בָּשְׁתָּֽם׃
L04	Ps109_29	יִלְבְּשׁ֣וּ	שׂוֹטְנַ֣/י	כְּלִמָּ֑ה	וְ/יַעֲט֖וּ	כַ/מְעִ֣יל	בָּשְׁתָּֽ/ם׃
L05	Ps109_29	jil•be•<szu>	sot•<Nai>	ke•lim•<Ma>;	we•ja•'a•<Tu>	cham•'<Il>	ba•sze•<Tam>.
L06	Ps109_29	H3847	H7853	H3639	H5844	H4598	H1322
L07	Ps109_29	apparel	adversary	confusion	array self	cloak	ashamed
L08	Ps109_29	strój	przeciwnik	zamieszanie	własnej tablicy	płaszcz	zawstydzony
L09	Ps109_29	be clothed	Let mine adversaries	with shame	and let them cover	as with a mantle	themselves with their own confusion
L10	Ps109_29	obciągnąć się	Niech przeciwników kopalni	ze wstydu	i niech pokrycia	jak płaszczem	sami z własnej pomyłki
L11	Ps109_29	yil·be·Shu	sot·Nai	ke·lim·Mah;	ve·ya·'a·Tu	cham·'Il	ba·she·Tam.
L12	Ps109_29	jil Be szu	sot naj	Ke lim ma	we ja a tu	cha mil	Bosz Tam
L13	Ps109_29	yilBüšû	Sô†nay	Külimmâ	wüya`á†û	kam`îl	BošTäm
L14	Ps109_29	67/109	5/6	8/30	8/17	25/28	12/31
L15	Ps109_29	Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
L16	Ps109_29	29 Let mine adversaries <07853> (08802) be clothed <03847> (08799) with shame <03639>, and let them cover <05844> (08799) themselves with their own confusion <01322>, as with a mantle <04598>.