Ps109_9

L01	Ps109_9	Niechaj jego synowie H1121 będą sierotami H3490 a jego żona H802 niech zostanie wdową H490.
L02	Ps109_9	Niechaj jego synowie będą sierotami, a jego żona niech zostanie wdową!
L03	Ps109_9	יִֽהְיוּ־	בָנָ֥יו	יְתוֹמִ֑ים	וְ֝אִשְׁתּוֹ	אַלְמָנָֽה׃
L04	Ps109_9	יִֽהְיוּ־	בָנָ֥י/ו	יְתוֹמִ֑ים	וְ֝/אִשְׁתּ/וֹ	אַלְמָנָֽה׃
L05	Ps109_9	jih•ju-	wa•<Naw>	je•to•<Mim>;	we•'isz•to	'al•ma•<Na>.
L06	Ps109_9	H1961	H1121	H3490	H0802	H0490
L07	Ps109_9	become	afflicted	fatherless	ess	desolate house
L08	Ps109_9	zostać	dotknięty	bez ojca	es	opuszczony dom
L09	Ps109_9	Let	Let his children	be fatherless	and his wife	a widow
L10	Ps109_9	Niech	Niech jego dzieci	być sierotami	i jego żona	wdowa
L11	Ps109_9	yih·yu-	va·Nav	ye·to·Mim;	ve·'ish·to	'al·ma·Nah.
L12	Ps109_9	jih ju - wa naw	je to mim	we isz To	al ma na
L13	Ps109_9	yi\|hyû-bänäyw	yütômîm	wü´išTô	´almänâ
L14	Ps109_9	2394/3546	4204/4921	26/42	653/781	33/55
L15	Ps109_9	Let his children be fatherless, and his wife a widow.
L16	Ps109_9	9 Let his children <01121> be fatherless <03490>, and his wife <0802> a widow <0490>.