Ps132_16

L01	Ps132_16	Jego kapłanów H3548 odzieję H3847 zbawieniem H3468, a ci, którzy go prawdziwie miłują H2623, będą się radować H7442 H7442.
L02	Ps132_16	Jego kapłanów odzieję zbawieniem, a ci, którzy go prawdziwie miłują, będą się radować.
L03	Ps132_16	וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ	אַלְבִּ֣ישׁ	יֶ֑שַׁע	וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ	רַנֵּ֥ן	יְרַנֵּֽנוּ׃
L04	Ps132_16	וְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ	אַלְבִּ֣ישׁ	יֶ֑שַׁע	וַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ	רַנֵּ֥ן	יְרַנֵּֽנוּ׃
L05	Ps132_16	<we>•cho•ha•ne•ha	'al•<Bisz>	<je>•sza';	wa•cha•si•<De>•ha,	ran•<Nen>	je•ran•<Ne>•nu.
L06	Ps132_16	H3548	H3847	H3468	H2623	H7442	H7442
L07	Ps132_16	chief ruler	apparel	safety	godly	aloud for joy	aloud for joy
L08	Ps132_16	naczelny władca	strój	bezpieczeństwo	pobożny	głośno z radości	głośno z radości
L09	Ps132_16	her priests	I will also clothe	with salvation	and her saints	shall shout aloud	aloud
L10	Ps132_16	Jej kapłani	Będę również ubrać	z zbawienia	i jej święci	powinien krzyczeć głośno	głośno
L11	Ps132_16	Ve·cho·ha·nei·ha	'al·Bish	Ye·sha';	va·cha·si·Dei·ha,	ran·Nen	ye·ran·Ne·nu.
L12	Ps132_16	we cho ha nE ha	al Bisz	je sza	wa Ha si de ha	ran nen	je ran ne nu
L13	Ps132_16	wü\|köhánÊhä	´alBîš	yeºša`	waHásîdÊºhä	rannën	yürannëºnû
L14	Ps132_16	645/750	69/109	27/36	22/30	28/54	29/54
L15	Ps132_16	I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
L16	Ps132_16	16 I will also clothe <03847> (08686) her priests <03548> with salvation <03468>: and her saints <02623> shall shout aloud <07442> (08762) for joy <07444> (08763).