Ps35_18

L01	Ps35_18	Będę składał Ci dzięki H3034 w wielkim H7227 zgromadzeniu H6951, będę Cię chwalił H1984 wśród licznego H6099 ludu H5971.
L02	Ps35_18	Będę składał Ci dzięki w wielkim zgromadzeniu, będę Cię chwalił wśród licznego ludu.
L03	Ps35_18	א֭וֹדְךָ	בְּקָהָ֣ל	רָ֑ב	בְּעַ֖ם	עָצ֣וּם	אֲהַֽלְלֶֽךָּ׃	אַֽל־	יִשְׂמְחוּ־
L04	Ps35_18	א֭וֹדְ/ךָ	בְּ/קָהָ֣ל	רָ֑ב	בְּ/עַ֖ם	עָצ֣וּם	אֲהַֽלְלֶֽ/ךָּ׃	אַֽל־	יִשְׂמְחוּ־
L05	Ps35_18	od•cha	be•ka•<Hal>	<Raw>;	be•'<Am>	'a•<cum>	'a•<Hal>•<Le>•ka.	al-	jis•me•chu-
L06	Ps35_18	H3034	H6951	H7227	H5971	H6099	H1984	H0408	H8055
L07	Ps35_18	cast	assembly	in abundance	folk	feeble	boast	nay	cheer up
L08	Ps35_18	rzucać	montaż	w obfitości	ludowy	słaby	pochwalić	ba	rozweselić
L09	Ps35_18	I will give thee thanks	congregation	in the great	people	thee among much	I will praise	nay	cheer up
L10	Ps35_18	Dam ci dzięki	kongregacja	w wielkim	ludzie	ci spośród znacznie	Będę chwalić	ba	rozweselić
L11	Ps35_18	od·cha	be·ka·Hal	Rav;	be·'Am	'a·Tzum	'a·Hal·Le·ka.	al-	yis·me·chu-
L12	Ps35_18	od cha	Be qa hal	raw	Be am	a cum	a ha le leK Ka	al - jis me Hu - li	oj waj
L13	Ps35_18	´ôdkä	Büqähäl	räb	Bü`am	`äcûm	´áha\|lüleºKKä	´a\|l-yiSmüHû-lî	´öybay
L14	Ps35_18	46/114	93/123	217/462	1231/1866	14/31	44/165	325/725	56/148
L15	Ps35_18	I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
L16	Ps35_18	18 I will give thee thanks <03034> (08686) in the great <07227> congregation <06951>: I will praise <01984> (08762) thee among much <06099> people <05971>.