Ps35_3

L01	Ps35_3	Rzuć H7324 włócznią H2595 i toporem H5462 na moich prześladowców H7291; powiedz H559 mej duszy H5315: Jam twoim zbawieniem H3444.
L02	Ps35_3	Rzuć włócznią i toporem na moich prześladowców; powiedz mej duszy: Jam twoim zbawieniem.
L03	Ps35_3	וְהָ֘רֵ֤ק	חֲנִ֣ית	וּ֭סְגֹר	לִקְרַ֣את	רֹדְפָ֑י	אֱמֹ֥ר	לְ֝נַפְשִׁ֗י	יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ	אָֽנִי׃
L04	Ps35_3	וְ/הָ֘רֵ֤ק	חֲנִ֣ית	וּ֭/סְגֹר	לִ/קְרַ֣את	רֹדְפָ֑/י	אֱמֹ֥ר	לְ֝/נַפְשִׁ֗/י	יְֽשֻׁעָתֵ֥/ךְ	אָֽנִי׃
L05	Ps35_3	we•<Ha>•<Rek>	cha•<Nit>	<U>•se•gor	lik•<Rat>	ro•de•<Fai>;	'e•<Mor>	le•naf•<szi>,	je•szu•'a•<Tech>	'<A>•ni.
L06	Ps35_3	H7324	H2595	H5462	H7125	H7291	H0559	H5315	H3444	H0589
L07	Ps35_3	arm	javelin	close up	against	chase	answer	any	deliverance	I
L08	Ps35_3	ramię	oszczep	ścieśniać	przed	pościg	odpowiedź	każdy	uwolnienie	Ja
L09	Ps35_3	Draw out	also the spear	and stop	[the way] against	them that persecute	me say	unto my soul	I [am] thy salvation	I
L10	Ps35_3	Wyciągać	także włócznia	i przestać	[Sposób] przed	tych, którzy was prześladują	mi powiedzieć	do mojej duszy	I [am] twój zbawienie	Ja
L11	Ps35_3	ve·Ha·Rek	cha·Nit	U·se·gor	lik·Rat	ro·de·Fai;	'e·Mor	le·naf·Shi,	ye·shu·'a·Tech	'A·ni.
L12	Ps35_3	we ha req	Ha nit	u se gor	liq rat	rod faj	e mor	le naf szi	je szu a tech	a ni
L13	Ps35_3	wühärëq	Hánît	ûsügör	liqra´t	rödpäy	´émör	lünapšî	yü\|šù`ätëk	´äºnî
L14	Ps35_3	6/19	40/46	66/91	89/100	95/143	3755/5298	400/751	23/77	395/874
L15	Ps35_3	Draw out also the spear, and stop [the way] against them that persecute me: say unto my soul, I [am] thy salvation.
L16	Ps35_3	3 Draw out <07324> (08685) also the spear <02595>, and stop <05462> (08798) the way against <07125> (08800) them that persecute <07291> (08802) me: say <0559> (08798) unto my soul <05315>, I am thy salvation <03444>.