| L01 | Ps37_15 | Ich miecz H2719 przeszyje H935 własne ich serca H3820 , a ich łuki H7198 zostaną złamane H7665 . |
||||
| L02 | Ps37_15 | Ich miecz przeszyje własne ich serca, a ich łuki zostaną złamane. | ||||
| L03 | Ps37_15 | חַ֭רְבָּם | תָּב֣וֹא | בְלִבָּ֑ם | וְ֝קַשְּׁתוֹתָ֗ם | תִּשָּׁבַֽרְנָה׃ |
| L04 | Ps37_15 | חַ֭רְבָּ/ם | תָּב֣וֹא | בְ/לִבָּ֑/ם | וְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם | תִּשָּׁבַֽרְנָה׃ |
| L05 | Ps37_15 | <Char>•bom | ta•<wo> | we•lib•<Bam>; | we•kasz•sze•to•<Tam>, | tisz•sza•<war>•na. |
| L06 | Ps37_15 | H2719 | H0935 | H3820 | H7198 | H7665 |
| L07 | Ps37_15 | dagger | abide | care for | arch | break down |
| L08 | Ps37_15 | sztylet | przestrzegać | dbałość o | łuk | przełamać |
| L09 | Ps37_15 | Their sword | shall enter | into their own heart | and their bows | shall be broken |
| L10 | Ps37_15 | Ich miecz | wchodzi | w swoim sercu | a ich łuki | powinny być podzielone |
| L11 | Ps37_15 | Char·bom | ta·Vo | ve·lib·Bam; | ve·kash·she·to·Tam, | tish·sha·Var·nah. |
| L12 | Ps37_15 | Har Bam | Ta wo | we liB Bam | we qasz sze to tam | Tisz sza war na |
| L13 | Ps37_15 | HarBäm | Täbô´ | büliBBäm | wüqaššütôtäm | Tiššäbaºrnâ |
| L14 | Ps37_15 | 178/412 | 1749/2550 | 229/592 | 39/76 | 49/147 |
| L15 | Ps37_15 | Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. | ||||
| L16 | Ps37_15 | 15 Their sword <02719> shall enter <0935> (08799) into their own heart <03820>, and their bows <07198> shall be broken <07665> (08735). | ||||
Ps37_15
