| L01 | Ps37_32 | Czatuje niegodziwy na sprawiedliwego i szuka aby go zabić. (Ps37_32 tłum. AI) | ||||
| L02 | Ps37_32 | Czatuje H6822 niegodziwy H7563 na sprawiedliwego H6662 i szuka H1245 aby go zabić H4191 . (Ps37_32 tłum. AI) |
||||
| L03 | Ps37_32 | Występny czatuje na sprawiedliwego i usiłuje go zabić, (Ps37_32 BT_4) | ||||
| L04 | Ps37_32 | Występny H7563 czatuje H6822 na sprawiedliwego H6662 i usiłuje H1245 go zabić H4191, (Ps37_32 BT_4) |
||||
| L05 | Ps37_32 | co•<Pe> | <Ra>•szo' | lac•cad•<Dik>; | u•me•wak•<Kesz>, | la•ha•mi•tow |
| L06 | Ps37_32 | צוֹפֶ֣ה | רָ֭שָׁע | לַצַּדִּ֑יק | וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ | לַהֲמִיתוֹ׃ |
| L07 | Ps37_32 | Czatuje | niegodziwy | na sprawiedliwego | i szuka | aby go zabić. |
| L08 | Ps37_32 | צוֹפֶ֣ה | רָ֭שָׁע | לַ/צַּדִּ֑יק | וּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ | לַ/הֲמִית/וֹ׃ |
| L09 | Ps37_32 | HVqrmsaCzas. qal, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny | HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny | HRd/AamsaPrzyim. z rodzajnikiem + Przym. zwykły, m., lp., stan absolutny | HC/VprmsaSpój. + Czas. piel, imiesłów czynny, m., lp., stan absolutny | HR/Vhc/Sp3msPrzyim. + Czas. hifil, bezok. konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. |
| L10 | Ps37_32 | côpè | räšä` | laccaDDîq | ûmübaqqëš | lahámîtô |
| L11 | Ps37_32 | H6822 |
H7563 |
H6662 |
H1245 |
H4191 |
| L12 | Ps37_32 | watcheth | The wicked | the righteous | and seeketh | to slay |
| L13 | Ps37_32 | tzo·Peh | Ra·sho' | latz·tzad·Dik; | u·me·vak·Kesh, | la·ha·mi·tov |
| L14 | Ps37_32 | צָפָה | רָשָׁע | צַדִּיק | בָּקַשׁ | מוּת |
| L15 | Ps37_32 | ca·(Fa) | ra·(Sza)' | cad·(Dik) | ba·(Kasz) | (Mut) |
| L16 | Ps37_32 | ṣāp̱ā(h) | rāšā‘ | ṣaddîq | bāqaš | mûṯ |
| L17 | Ps37_32 | ṣāpāh | rāšā‘ | ṣaddîq | bāqaš | mût |
| L18 | Ps37_32 | The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. (Ps37_32 KJV) | ||||
| L19 | Ps37_32 | 32 The wicked <07563> watcheth <06822> (08802) the righteous <06662>, and seeketh <01245> (08764) to slay <04191> (08687) him. (Ps37_32 KJV) | ||||
| L20 | Ps37_32 | 14/34 | 78/261 | 59/206 | 114/225 | 682/836 |
| L21 | Ps37_32 | Ps37_32_1 | Ps37_32_2 | Ps37_32_3 | Ps37_32_4 | Ps37_32_5 |