| L01 | Ps37_35 | Widziałem H7200 , jak występny H7563 się pysznił H6184 i rozpierał H6168 się jak cedr H249 zielony H7488 . |
|||||
| L02 | Ps37_35 | Widziałem, jak występny się pysznił i rozpierał się jak cedr zielony. | |||||
| L03 | Ps37_35 | רָ֭אִיתִי | רָשָׁ֣ע | עָרִ֑יץ | וּ֝מִתְעָרֶ֗ה | כְּאֶזְרָ֥ח | רַעֲנָֽן׃ |
| L04 | Ps37_35 | רָ֭אִיתִי | רָשָׁ֣ע | עָרִ֑יץ | וּ֝/מִתְעָרֶ֗ה | כְּ/אֶזְרָ֥ח | רַעֲנָֽן׃ |
| L05 | Ps37_35 | <Ra>•'i•ti | ra•<sza>' | 'a•<Ric>; | u•mit•'a•<Re>, | ke•'ez•<Rach> | ra•'a•<Nan>. |
| L06 | Ps37_35 | H7200 ![]() | H7563 ![]() | H6184 ![]() | H6168 ![]() | H0249 ![]() | H7488 ![]() |
| L07 | Ps37_35 | advise self | condemned | mighty | leave destitute | bay tree | green |
| L08 | Ps37_35 | doradzać siebie | skazany | potężny | pozostawić w nędzy | Bay Tree | zielony |
| L09 | Ps37_35 | I have seen | the wicked | in great power | and spreading | bay tree | himself like a green |
| L10 | Ps37_35 | Widziałem | niegodziwy | w wielkiej mocy | i rozprzestrzeniania | Bay Tree | sam jak zielona |
| L11 | Ps37_35 | Ra·'i·ti | ra·Sha' | 'a·Ritz; | u·mit·'a·Reh, | ke·'ez·Rach | ra·'a·Nan. |
| L12 | Ps37_35 | ra i ti | ra sza | a ric | u mi ta re | Ke ez raH | ra a nan |
| L13 | Ps37_35 | rä´îtî | räšä` | `ärîc | ûmit`ärè | Kü´ezräH | ra`ánän |
| L14 | Ps37_35 | 833/1296 | 80/261 | 4/20 | 5/15 | 16/17 | 7/20 |
| L15 | Ps37_35 | I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. | |||||
| L16 | Ps37_35 | 35 I have seen <07200> (08804) the wicked <07563> in great power <06184>, and spreading <06168> (08693) himself like a green <07488> bay tree <0249>. | |||||






