Informacja
Bible Left

Ps37_7

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps36 Ps38

Filtruj wiersze:

L01 Ps37_7 Upokórz się H1826 przed Panem H3068 i Jemu zaufaj! Nie oburzaj się H2734 na tego, komu się szczęści H6743 w drodze H1870, na człowieka H376, co obmyśla H6213 zasadzki H4209.
L02 Ps37_7 Upokórz się przed Panem i Jemu zaufaj! Nie oburzaj się na tego, komu się szczęści w drodze, na człowieka, co obmyśla zasadzki.
L03 Ps37_7 דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥וֹ אַל־ תִּ֭תְחַר בְּמַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑וֹ בְּ֝אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
L04 Ps37_7 דּ֤וֹם ׀ לַ/יהוָה֮ וְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל ל֥/וֹ אַל־ תִּ֭תְחַר בְּ/מַצְלִ֣יחַ דַּרְכּ֑/וֹ בְּ֝/אִ֗ישׁ עֹשֶׂ֥ה מְזִמּֽוֹת׃
L05 Ps37_7 <Dom> <jah>•we we•hit•<Cho>•<Lel> lo al- <Tit>•char be•mac•<Li>•ach dar•<Ko>; be•'<Isz>, 'o•<Se> me•zim•<Mot>.
L06Ps37_7 H1826 H3068 H2342 H0000 H0408 H2734 H6743 H1870 H0376 H6213 H4209
L07 Ps37_7 cease Jehovah bear nay be angry break out along great accomplish device
L08 Ps37_7 zaprzestać Jahwe ponosić ba gniewać się wyrwać się wzdłuż wielki zrealizować urządzenie
L09 Ps37_7 Rest in the LORD and wait patiently not for him fret not thyself because of him who prospereth in his way because of the man to pass wicked devices
L10 Ps37_7 Reszta w Panu i czekać cierpliwie nie dla niego denerwować Nie czyń sobie dzięki niemu, którzy dobrze się w drodze ze względu na człowieka przejść nikczemni urządzenia
L11 Ps37_7 Dom Yah·weh ve·hit·Cho·Lel lo al- Tit·char be·matz·Li·ach dar·Ko; be·'Ish, 'o·Seh me·zim·Mot.
L12 Ps37_7 Dom ljhwh(la do naj) we hit Ho lel lo al - Tit Har Be mac li aH Dar Ko Be isz o se me zim mot
L13 Ps37_7 Dôm lyhwh(la´dönäy) wühitHôºlël lô ´al-TitHar BümaclîªH DarKô Bü´îš `öSè müzimmôt
L14 Ps37_7 14/30 3968/6220 22/58 4498/6522 335/725 76/90 39/65 334/700 1507/2004 1881/2617 6/19
L15 Ps37_7 Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
L16 Ps37_7 7 Rest <01826> (08798) in the LORD <03068>, and wait patiently <02342> (08708) for him: fret <02734> (08691) not thyself because of him who prospereth <06743> (08688) in his way <01870>, because of the man <0376> who bringeth <06213> <00> wicked devices <04209> to pass <06213> (08802).