Ps61_7

L01	Ps61_7	Niech na wieki H5769 króluje H3427 przed H6440 Bogiem H430 ; ześlij H4487 łaskę H2617 i wierność H571 , aby go strzegły H5341 .
L02	Ps61_7	(=BT Ps 61:8) Niech na wieki króluje przed Bogiem; ześlij łaskę i wierność, aby go strzegły.
L03	Ps61_7	יֵשֵׁ֣ב	ע֭וֹלָם	לִפְנֵ֣י	אֱלֹהִ֑ים	חֶ֥סֶד	וֶ֝אֱמֶ֗ת	מַ֣ן	יִנְצְרֻֽהוּ׃
L04	Ps61_7	יֵשֵׁ֣ב	ע֭וֹלָם	לִ/פְנֵ֣י	אֱלֹהִ֑ים	חֶ֥סֶד	וֶ֝/אֱמֶ֗ת	מַ֣ן	יִנְצְרֻֽ/הוּ׃
L05	Ps61_7	je•<szew>	o•lom	lif•<Ne>	E•lo•<Him>;	<Che>•sed	we•'e•<Met>,	man	jin•ce•<Ru>•hu.
L06	Ps61_7	H3427	H5769	H6440	H0430	H2617	H0571	H4487	H5341
L07	Ps61_7	abide	alway	accept	angels	favour	assured	appoint	besieged
L08	Ps61_7	przestrzegać	sprecyzowane	przyjąć	anioły	faworyzować	zapewniony	powołać	oblegany
L09	Ps61_7	He shall abide	for ever	before	God	mercy	and truth	O prepare	[which] may preserve
L10	Ps61_7	Powinien on trwać	na zawsze	przed	Bóg	miłosierdzie	i prawda	O przygotować	[Które] mogą zachować
L11	Ps61_7	ye·Shev	o·lom	lif·Nei	E·lo·Him;	Che·sed	ve·'e·Met,	man	yin·tze·Ru·hu.
L12	Ps61_7	je szew	o lam	lif ne	e lo him	He sed	we e met	man	jin ce ru hu
L13	Ps61_7	yëšëb	`ôläm	lipnê	´élöhîm	Heºsed	we´émet	man	yincüruºhû
L14	Ps61_7	669/1071	193/438	1498/2127	1952/2597	111/243	53/127	15/28	15/61
L15	Ps61_7	He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him.
L16	Ps61_7	7 He shall abide <03427> (08799) before <06440> God <0430> for ever <05769>: O prepare <04487> (08761) mercy <02617> and truth <0571>, which may preserve <05341> (08799) him.