Ps63_10

L01	Ps63_10	Zostaną wydani pod ręce miecza; działem szakali będą. (Ps63_10 tłum. AI)
L02	Ps63_10	Zostaną wydani H5064 pod H5921 ręce H3027 miecza H2719; działem H4521 szakali H7776 będą H1961. (Ps63_10 tłum. AI)
L03	Ps63_10	(=BT Ps 63:11) Niech będą wydani pod miecze i staną się łupem szakali. (Ps63_10 BT_4)
L04	Ps63_10	Niech będą wydani H5064 pod H5921 miecze H2719 i staną się H1961 łupem H4521 szakali H7776 . (Ps63_10 BT_4)
L05	Ps63_10	jag•gi•<Ru>•hu	'al-	je•de-	<Cha>•rew;	me•<Nat>	szu•'a•<Lim>	jih•<ju>.
L06	Ps63_10	יַגִּירֻ֥הוּ	עַל־	יְדֵי־	חָ֑רֶב	מְנָ֖ת	שֻׁעָלִ֣ים	יִהְיֽוּ׃
L07	Ps63_10	Zostaną wydani	pod	ręce	miecza;	działem	szakali	będą.
L08	Ps63_10	יַגִּירֻ֥/הוּ	עַל־	יְדֵי־	חָ֑רֶב	מְנָ֖ת	שֻׁעָלִ֣ים	יִהְיֽוּ׃
L09	Ps63_10	HVhi3mp/Sp3msCzas. hifil, imperfektum, 3 os., m., lm. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HRPrzyim.	HNcbdcRzecz. posp., r. wspólny, podw., stan konstrukcyjny	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HNcfscRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny	HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.
L10	Ps63_10	yaGGîruºhû	`al-	yüdê-	Häºreb	münät	šù`älîm	yihyû
L11	Ps63_10	H5064	H5921	H3027	H2719	H4521	H7776	H1961
L12	Ps63_10	They shall fall	unto	the power	of the sword	they shall be a portion	for foxes	become
L13	Ps63_10	yag·gi·Ru·hu	al-	ye·dei-	Cha·rev;	me·Nat	shu·'a·Lim	yih·Yu.
L14	Ps63_10	נָגַר	עַל	יָד	חֶרֶב	מְנָת	שׁוּעָל	הָיָה
L15	Ps63_10	na·(Gar)	('Al)	(Jad)	(Che)·rew	me·(Nat)	szu·'(Al)	ha·(Ja)
L16	Ps63_10	nāg̱ar	‘al	jāḏ	ḥéreḇ	mᵉnāṯ	šû‘āl	hājā(h)
L17	Ps63_10	nāgar	‘al	jād	ḥereb	menāt	šû‘āl	hājāh
L18	Ps63_10	They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. (Ps63_10 KJV)
L19	Ps63_10	10 They shall fall <05064> (08686) by the sword <03027> <02719>: they shall be a portion <04521> for foxes <07776>. (Ps63_10 KJV)
L20	Ps63_10	3/10	3726/5759	1101/1608	184/412	7/7	3/7	2354/3546
L21	Ps63_10	Ps63_10_1	Ps63_10_2	Ps63_10_3	Ps63_10_4	Ps63_10_5	Ps63_10_6	Ps63_10_7