| L01 | Ps68_11 | Pan H136 wypowiada H5414 słowo H562 do zwiastunów pomyślnych nowin H1319 : Wielkie wojsko H7227 H6635 . |
|||||
| L02 | Ps68_11 | (=BT Ps 68:12) Pan wypowiada słowo do zwiastunów pomyślnych nowin: Wielkie wojsko. | |||||
| L03 | Ps68_11 | אֲדֹנָ֥י | יִתֶּן־ | אֹ֑מֶר | הַֽ֝מְבַשְּׂר֗וֹת | צָבָ֥א | רָֽב׃ |
| L04 | Ps68_11 | אֲדֹנָ֥/י | יִתֶּן־ | אֹ֑מֶר | הַֽ֝/מְבַשְּׂר֗וֹת | צָבָ֥א | רָֽב׃ |
| L05 | Ps68_11 | 'a•do•<Nai> | jit•ten- | '<O>•mer; | ham•was•se•<Rot>, | ca•<wa> | <Raw>. |
| L06 | Ps68_11 | H0136 | H5414 | H0562 | H1319 | H6635 | H7227 |
| L07 | Ps68_11 | my Lord | add | promise | messenger | appointed time | in abundance |
| L08 | Ps68_11 | Panie mój | dodać | obietnica | posłaniec | wyznaczony czas | w obfitości |
| L09 | Ps68_11 | The Lord | gave | the word | of those that published | [was] the company | great |
| L10 | Ps68_11 | Pan | dał | słowo | z tych, które opublikowane | [Było] Firma | wielki |
| L11 | Ps68_11 | 'a·do·Nai | yit·ten- | 'O·mer; | ham·vas·se·Rot, | tza·Va | Rav. |
| L12 | Ps68_11 | a do naj | jiT Ten - o mer | ha me was se rot | ca wa | raw | |
| L13 | Ps68_11 | ´ádönäy | yiTTen-´öºmer | ha|mübaSSürôt | cäbä´ | räb | |
| L14 | Ps68_11 | 70/448 | 1400/2007 | 4/6 | 14/24 | 199/484 | 229/462 |
| L15 | Ps68_11 | The Lord gave the word: great [was] the company of those that published [it]. | |||||
| L16 | Ps68_11 | 11 The Lord <0136> gave <05414> (08799) the word <0562>: great <07227> was the company <06635> of those that published <01319> (08764) it. | |||||
Ps68_11
