| L01 | Ps68_15 | Góra Boga, góra Baszanu; góra wieloszczytowa, góra Baszanu. (Ps68_15 tłum. AI) | |||||||
| L02 | Ps68_15 | Góra H2022 Boga H430 , góra H2022 Baszanu H1316 ; góra H2022 wieloszczytowa H1386 , góra H2022 Baszanu H1316. (Ps68_15 tłum. AI) |
|||||||
| L03 | Ps68_15 | (=BT Ps 68:16) Góry Baszanu - to góry wysokie, góry Baszanu - to góry urwiste: (Ps68_15 BT_4) | |||||||
| L04 | Ps68_15 | Góry H2022 Baszanu H1316 – to góry wysokie H2022 , góry H2022 Baszanu H1316 – to góry urwiste H1386 . (Ps68_15 BT_4) |
|||||||
| L05 | Ps68_15 | har- | E•lo•<Him> | har- | ba•<szan>; | har | gaw•nun•<Nim>, | har- | ba•<szan>. |
| L06 | Ps68_15 | הַר־ | אֱ֭לֹהִים | הַר־ | בָּשָׁ֑ן | הַ֥ר | גַּ֝בְנֻנִּ֗ים | הַר־ | בָּשָֽׁן׃ |
| L07 | Ps68_15 | Góra | Boga, | góra | Baszanu; | góra | wieloszczytowa, | góra | Baszanu. |
| L08 | Ps68_15 | הַר־ | אֱ֭לֹהִים | הַר־ | בָּשָׁ֑ן | הַ֥ר | גַּ֝בְנֻנִּ֗ים | הַר־ | בָּשָֽׁן׃ |
| L09 | Ps68_15 | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny |
| L10 | Ps68_15 | har- | ´élöhîm | har- | Bäšän | har | Gabnunnîm | har- | Bäšän |
| L11 | Ps68_15 | H2022 |
H0430 |
H2022 |
H1316 |
H2022 |
H1386 |
H2022 |
H1316 |
| L12 | Ps68_15 | The hill | of God | [is as] the hill | of Bashan | hill | an high | [as] the hill | of Bashan |
| L13 | Ps68_15 | har- | E·lo·Him | har- | ba·Shan; | har | gav·nun·Nim, | har- | ba·Shan. |
| L14 | Ps68_15 | הַר | אֱלֹהִים | הַר | בָּשָׁן | הַר | גַּבְנֹן | הַר | בָּשָׁן |
| L15 | Ps68_15 | (Har) | E·lo·(Him) | (Har) | ba·(Szan) | (Har) | gaw·(Non) | (Har) | ba·(Szan) |
| L16 | Ps68_15 | har | ’ᵉ̆lōhîm | har | bāšān | har | gaḇnōn | har | bāšān |
| L17 | Ps68_15 | har | ’ĕlōhîm | har | bāšān | har | gabnōn | har | bāšān |
| L18 | Ps68_15 | The hill of God [is as] the hill of Bashan; an high hill [as] the hill of Bashan. (Ps68_15 KJV) | |||||||
| L19 | Ps68_15 | 15 The hill <02022> of God <0430> is as the hill <02022> of Bashan <01316>; an high <01386> hill <02022> as the hill <02022> of Bashan <01316>. (Ps68_15 KJV) | |||||||
| L20 | Ps68_15 | 328/546 | 1994/2597 | 329/546 | 46/60 | 330/546 | 1/2 | 331/546 | 47/60 |
| L21 | Ps68_15 | Ps68_15_1 | Ps68_15_2 | Ps68_15_3 | Ps68_15_4 | Ps68_15_5 | Ps68_15_6 | Ps68_15_7 | Ps68_15_8 |