Informacja
Bible Left

Ps68_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps67 Ps69

Filtruj wiersze:

L01 Ps68_18 Wstąpiłeś H5927 na wyżynę H4791 , wziąłeś jeńców H7617 do niewoli H7628 , przyjąłeś H3947 ludzi jako daninę H4979 , nawet H637 opornych H5637 – do Twej siedziby H7931 , Panie H3050 !
L02 Ps68_18 (=BT Ps 68:19) Wstąpiłeś na wyżynę, wziąłeś jeńców do niewoli, przyjąłeś ludzi jako daninę, nawet opornych - do Twej siedziby, Panie!
L03 Ps68_18 עָ֘לִ֤יתָ לַמָּר֨וֹם ׀ שָׁ֘בִ֤יתָ שֶּׁ֗בִי לָקַ֣חְתָּ מַ֭תָּנוֹת בָּאָדָ֑ם וְאַ֥ף ס֝וֹרְרִ֗ים לִשְׁכֹּ֤ן ׀ יָ֬הּ אֱלֹהִֽים׃
L04 Ps68_18 עָ֘לִ֤יתָ לַ/מָּר֨וֹם ׀ שָׁ֘בִ֤יתָ שֶּׁ֗בִי לָקַ֣חְתָּ מַ֭תָּנוֹת בָּ/אָדָ֑ם וְ/אַ֥ף ס֝וֹרְרִ֗ים לִ/שְׁכֹּ֤ן ׀ יָ֬הּ אֱלֹהִֽים׃
L05 Ps68_18 'a•<Li>•ta lam•ma•<Rom> sza•<wi>•ta <sze>•wi, la•<Kach>•ta <Mat>•ta•not ba•'a•<Dam>; we•'<Af> sor•<Rim>, lisz•<Kon> ja> E•lo•<Him>.
L06Ps68_18 H5927 H4791 H7617 H7628 H3947 H4979 H0120 H0637 H5637 H7931 H3050 H0430
L07 Ps68_18 arise above bring away captive accept gift person yet away abide Jah angels
L08 Ps68_18 powstać powyżej zabierać ze sobą niewoli przyjąć prezent osoba jeszcze z dala przestrzegać Jah anioły
L09 Ps68_18 Thou hast ascended on high captive thou hast led captivity thou hast received gifts for men also yea [for] the rebellious might dwell also that the LORD God
L10 Ps68_18 Tyś wstąpił na wysoki niewoli ty doprowadziły niewoli żeś otrzymał prezenty dla mężczyzn również tak [za] zbuntowany Może mieszkać również, że Pan Bóg
L11 Ps68_18 'a·Li·ta lam·ma·Rom sha·Vi·ta She·vi, la·Kach·ta Mat·ta·not ba·'a·Dam; ve·'Af sor·Rim, lish·Kon yah E·lo·Him.
L12 Ps68_18 a li ta lam ma rom sza wi ta szsze wi la qaH Ta maT Ta not Ba a dam we af so re rim lisz Kon ja e lo him
L13 Ps68_18 `älîºtä lammärôm šäbîºtä ššeºbî läqaºHTä maTTänôt Bä´ädäm wü´ap sôrürîm lišKön yäh ´élöhîm
L14 Ps68_18 663/883 14/54 35/48 19/47 760/964 10/17 202/552 73/134 6/17 69/127 4/48 1997/2597
L15 Ps68_18 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, [for] the rebellious also, that the LORD God might dwell [among them].
L16 Ps68_18 18 Thou hast ascended <05927> (08804) on high <04791>, thou hast led captivity <07628> captive <07617> (08804): thou hast received <03947> (08804) gifts <04979> for men <0120>; yea, for the rebellious <05637> (08802) also, that the LORD <03050> God <0430> might dwell <07931> (08800) among them.