Ps68_31

L01	Ps68_31	Niechaj z Egiptu H4714 nadejdą możnowładcy H2831 , niech Kusz H3568 wyciągnie H7323 swe ręce H3027 do Boga H430 .
L02	Ps68_31	(=BT Ps 68:32) Niechaj z Egiptu nadejdą możnowładcy, niech Kusz wyciągnie swe ręce do Boga.
L03	Ps68_31	יֶאֱתָ֣יוּ	חַ֭שְׁמַנִּים	מִנִּ֣י	מִצְרָ֑יִם	כּ֥וּשׁ	תָּרִ֥יץ	יָ֝דָ֗יו	לֵאלֹהִֽים׃
L04	Ps68_31	יֶאֱתָ֣יוּ	חַ֭שְׁמַנִּים	מִנִּ֣י	מִצְרָ֑יִם	כּ֥וּשׁ	תָּרִ֥יץ	יָ֝דָ֗י/ו	לֵ/אלֹהִֽים׃
L05	Ps68_31	je•'e•<Ta>•ju	<Chasz>•man•nim	min•<Ni>	mic•<Ra>•jim;	kusz	ta•<Ric>	ja•<Daw>,	le•lo•<Him>.
L06	Ps68_31	H0857	H2831	H4480	H4714	H3568	H7323	H3027	H0430
L07	Ps68_31	bring upon	princes	above	Egypt	Chush	break down	able	angels
L08	Ps68_31	sprowadzi na	Książęta	powyżej	Egipt	Chush	przełamać	w stanie	anioły
L09	Ps68_31	shall come out	Princes	out	of Egypt	Ethiopia	shall soon stretch out	her hands	unto God
L10	Ps68_31	Przyjdzie	Princes	się	z Egiptu	Etiopia	będzie wkrótce wyciągnę	ręce	Bogu
L11	Ps68_31	ye·'e·Ta·yu	Chash·man·nim	min·Ni	mitz·Ra·yim;	kush	ta·Ritz	ya·Dav,	le·lo·Him.
L12	Ps68_31	je e ta ju	Hasz man nim	min ni	mic ra jim	Kusz	Ta ric	ja daw	le lo him
L13	Ps68_31	ye´étäºyû	Hašmannîm	minnî	micräºyim	Kûš	Tärîc	yädäyw	lë´löhîm
L14	Ps68_31	7/21	1/1	898/1215	399/614	13/30	77/102	1102/1608	2003/2597
L15	Ps68_31	Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
L16	Ps68_31	31 Princes <02831> shall come out <0857> (08799) of Egypt <04714>; Ethiopia <03568> shall soon stretch out <07323> (08686) her hands <03027> unto God <0430>.