Ps78_24

L01	Ps78_24	i spuścił H4305 jak deszcz mannę H4478 do jedzenia H398: dał H5414 im zboże H1715 z nieba H8064.
L02	Ps78_24	i spuścił jak deszcz mannę do jedzenia: dał im zboże z nieba.
L03	Ps78_24	וַיַּמְטֵ֬ר	עֲלֵיהֶ֣ם	מָ֣ן	לֶאֱכֹ֑ל	וּדְגַן־	שָׁ֝מַ֗יִם	נָ֣תַן	לָֽמוֹ׃
L04	Ps78_24	וַ/יַּמְטֵ֬ר	עֲלֵי/הֶ֣ם	מָ֣ן	לֶ/אֱכֹ֑ל	וּ/דְגַן־	שָׁ֝מַ֗יִם	נָ֣תַן	לָֽמוֹ׃
L05	Ps78_24	wai•jam•<Ter>	'a•le•<Hem>	man	le•'e•<Chol>;	u•de•ga•no•<sza>-	<Ma>•jim,	<Na>•tan	la•mo.
L06	Ps78_24	H4305	H5921	H4478	H0398	H1715	H8064	H5414	H0000
L07	Ps78_24	rain	above	manna	burn up	corn	air	add
L08	Ps78_24	deszcz	powyżej	manna	spalić	kukurydza	powietrze	dodać
L09	Ps78_24	And had rained down	and	manna	upon them to eat	them of the corn	of heaven	and had given
L10	Ps78_24	I padało w dół	i	manna	na im jeść	im z kukurydzy	z nieba	i dał
L11	Ps78_24	vai·yam·Ter	'a·lei·Hem	man	le·'e·Chol;	u·de·ga·no·Sha-	Ma·yim,	Na·tan	la·mo.
L12	Ps78_24	waj jam ter	a le hem	man	le e chol	u de gan - sza ma jim	na tan	la mo
L13	Ps78_24	wayyam†ër	`álêhem	män	le´éköl	ûdügan-šämaºyim	näºtan	läºmô
L14	Ps78_24	10/17	3744/5759	14/14	535/806	24/40	258/421	1413/2007	4638/6522
L15	Ps78_24	And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
L16	Ps78_24	24 And had rained down <04305> (08686) manna <04478> upon them to eat <0398> (08800), and had given <05414> (08804) them of the corn <01715> of heaven <08064>.