Ps78_26

L01	Ps78_26	Wzbudził H5265 na niebie H8064 wicher H6921 od wschodu i mocą H5797 swą przywiódł H5090 wiatr południowy H8486.
L02	Ps78_26	Wzbudził na niebie wicher od wschodu i mocą swą przywiódł wiatr południowy.
L03	Ps78_26	יַסַּ֣ע	קָ֭דִים	בַּשָּׁמָ֑יִם	וַיְנַהֵ֖ג	בְּעֻזּ֣וֹ	תֵימָֽן׃
L04	Ps78_26	יַסַּ֣ע	קָ֭דִים	בַּ/שָּׁמָ֑יִם	וַ/יְנַהֵ֖ג	בְּ/עֻזּ֣/וֹ	תֵימָֽן׃
L05	Ps78_26	jas•<Sa>'	<Ka>•dim	basz•sza•<Ma>•jim;	waj•na•<Heg>	be•'uz•<Zo>	te•<Man>.
L06	Ps78_26	H5265	H6921	H8064	H5090	H5797	H8486
L07	Ps78_26	cause to blow	east-ward	air	acquaint	boldness	south side
L08	Ps78_26	spowodować cios	wschód-ward	powietrze	zapoznać	śmiałość	od strony południowej
L09	Ps78_26	to blow	He caused an east wind	in the heaven	he brought in	and by his power	the south wind
L10	Ps78_26	wiać	On spowodował wiatrem wschodnim	w niebie	sprowadził	i swoją mocą	południowy wiatr
L11	Ps78_26	yas·Sa'	Ka·dim	bash·sha·Ma·yim;	vay·na·Heg	be·'uz·Zo	tei·Man.
L12	Ps78_26	jas sa	qa dim	Basz sza ma jim	wa je na heg	Be uz zo	te man
L13	Ps78_26	yassa`	qädîm	Baššämäºyim	wayünahëg	Bü`uzzô	têmän
L14	Ps78_26	136/146	11/69	259/421	20/31	44/92	15/23
L15	Ps78_26	He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
L16	Ps78_26	26 He caused an east wind <06921> to blow <05265> (08686) in the heaven <08064>: and by his power <05797> he brought in <05090> (08762) the south wind <08486>.