| L01 | Ps78_28 | Sprawił, że pospadały H5307 na ich obóz H4264 dokoła H5439 ich namiotów H4908 . |
||||
| L02 | Ps78_28 | Sprawił, że pospadały na ich obóz dokoła ich namiotów. | ||||
| L03 | Ps78_28 | וַ֭יַּפֵּל | בְּקֶ֣רֶב | מַחֲנֵ֑הוּ | סָ֝בִ֗יב | לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו׃ |
| L04 | Ps78_28 | וַ֭/יַּפֵּל | בְּ/קֶ֣רֶב | מַחֲנֵ֑/הוּ | סָ֝בִ֗יב | לְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו׃ |
| L05 | Ps78_28 | <wai>•jap•pel | be•<Ke>•rew | ma•cha•<Ne>•hu; | sa•<wiw>, | le•misz•ke•no•<Taw>. |
| L06 | Ps78_28 | H5307 | H7130  | H4264 | H5439 | H4908 |
| L07 | Ps78_28 | cast down | among | army | place | dwelling |
| L08 | Ps78_28 | zrzucony | wśród | armia | miejsce | mieszkanie |
| L09 | Ps78_28 | And he let [it] fall | in the midst | of their camp | round about | their habitations |
| L10 | Ps78_28 | I niech [to] upadek | w środku | z obozu | dokoła | ich siedzib |
| L11 | Ps78_28 | Vai·yap·pel | be·Ke·rev | ma·cha·Ne·hu; | sa·Viv, | le·mish·ke·no·Tav. |
| L12 | Ps78_28 | waj jaP Pel | Be qe rew | ma Ha ne hu | sa wiw | le misz Ke no taw |
| L13 | Ps78_28 | wayyaPPël | Büqeºreb | maHánëºhû | säbîb | lümišKünötäyw |
| L14 | Ps78_28 | 249/434 | 152/227 | 208/216 | 167/333 | 124/139 |
| L15 | Ps78_28 | And he let [it] fall in the midst of their camp, round about their habitations. | ||||
| L16 | Ps78_28 | 28 And he let it fall <05307> (08686) in the midst <07130> of their camp <04264>, round about <05439> their habitations <04908>. | ||||
Ps78_28
