| L01 | Ps78_72 | On ich pasł H7462 w prawości H8537 swego serca H3824 i roztropnie H8394 prowadził H5148 swoimi rękoma H3709 . |
|||||
| L02 | Ps78_72 | On ich pasł w prawości swego serca i roztropnie prowadził swoimi rękoma. | |||||
| L03 | Ps78_72 | וַ֭יִּרְעֵם | כְּתֹ֣ם | לְבָב֑וֹ | וּבִתְבוּנ֖וֹת | כַּפָּ֣יו | יַנְחֵֽם׃ |
| L04 | Ps78_72 | וַ֭/יִּרְעֵ/ם | כְּ/תֹ֣ם | לְבָב֑/וֹ | וּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת | כַּפָּ֣י/ו | יַנְחֵֽ/ם׃ |
| L05 | Ps78_72 | <wai>•jir•'em | ke•<Tom> | le•wa•<wo>; | u•wit•wu•<Not> | kap•<Paw> | jan•<Chem>. |
| L06 | Ps78_72 | H7462 | H8537 | H3824 | H8394 | H3709 | H5148 |
| L07 | Ps78_72 | break | full | heart | fruit | branch | bestow |
| L08 | Ps78_72 | złamać | pełny | serce | owoc | oddział | obdarzyć |
| L09 | Ps78_72 | So he fed | them according to the integrity | of his heart | them by the skilfulness | of his hands | and guided |
| L10 | Ps78_72 | Więc on podawany | je według integralności | z sercem | im przez zręczność | z rąk | i przewodnikiem |
| L11 | Ps78_72 | Vai·yir·'em | ke·Tom | le·va·Vo; | u·vit·vu·Not | kap·Pav | yan·Chem. |
| L12 | Ps78_72 | waj ji rem | Ke tom | le wa wo | u wit wu not | KaP Paw | jan Hem |
| L13 | Ps78_72 | wayyir`ëm | Kütöm | lübäbô | ûbitbûnôt | KaPPäyw | yanHëm |
| L14 | Ps78_72 | 48/164 | 15/24 | 182/252 | 11/41 | 130/191 | 29/39 |
| L15 | Ps78_72 | So he fed them according to the integrity of his heart; and guided them by the skilfulness of his hands. | |||||
| L16 | Ps78_72 | 72 So he fed <07462> (08686) them according to the integrity <08537> of his heart <03824>; and guided <05148> (08686) them by the skilfulness <08394> of his hands <03709>. | |||||
Ps78_72
