Informacja
Bible Left

Ps86_17

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps85 Ps87

Filtruj wiersze:

L01 Ps86_17 Uczyń H6213 dla mnie znak H226 - zapowiedź pomyślności H2896, ażeby ci, którzy mnie nienawidzą H8130, ujrzeli H7200 ze wstydem H954, żeś Ty, Panie H3068, mi pomógł H5826 i pocieszył H5162 mnie.
L02 Ps86_17 Uczyń dla mnie znak - zapowiedź pomyślności, ażeby ci, którzy mnie nienawidzą, ujrzeli ze wstydem, żeś Ty, Panie, mi pomógł i pocieszył mnie.
L03 Ps86_17 עֲשֵֽׂה־ עִמִּ֥י א֗וֹת לְט֫וֹבָ֥ה וְיִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣י וְיֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־ אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥נִי וְנִחַמְתָּֽנִי׃
L04 Ps86_17 עֲשֵֽׂה־ עִמִּ֥/י א֗וֹת לְ/ט֫וֹבָ֥ה וְ/יִרְא֣וּ שֹׂנְאַ֣/י וְ/יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־ אַתָּ֥ה יְ֝הוָ֗ה עֲזַרְתַּ֥/נִי וְ/נִחַמְתָּֽ/נִי׃
L05 Ps86_17 'a•se 'im•<Mi> ot, le•<To>•<wa> we•jir•'<U> so•ne•'<Ai> we•je•<wo>•szu; ki- 'at•<Ta> <jah>•we 'a•zar•<Ta>•ni we•ni•cham•<Ta>•ni.
L06Ps86_17 H6213 H5973 H0226 H2896 H7200 H8130 H0954 H3588 H0859 H3068 H5826 H5162
L07 Ps86_17 accomplish accompanying mark beautiful advise self enemy make inasmuch you Jehovah help comfort
L08 Ps86_17 zrealizować towarzyszący oznaczyć piękny doradzać siebie wróg zrobić ponieważ ty Jahwe pomoc komfort
L09 Ps86_17 Shew with me a token for good me may see that they which hate [it] and be ashamed Because O because thou LORD hast holpen me and comforted
L10 Ps86_17 Pokażę z mi znak dla dobra może mnie zobaczyć że ci, którzy nienawidzą [Ona] i wstydzić Bo O bo ty Pan hast holpen mnie i pocieszał
L11 Ps86_17 a·seh- 'im·Mi ot, le·To·Vah ve·yir·'U so·ne·'Ai ve·ye·Vo·shu; ki- 'at·Tah Yah·weh 'a·zar·Ta·ni ve·ni·cham·Ta·ni.
L12 Ps86_17 a se - im mi ot le to wa we ji ru so naj we je wo szu Ki - aT Ta jhwh(a do naj) a zar Ta ni we ni Ham Ta ni
L13 Ps86_17 `áSË|-`immî ´ôt lü†ôbâ wüyir´û Sön´ay wüyëböºšû Kî|-´aTTâ yhwh(´ädönäy) `ázarTaºnî wüniHamTäºnî
L14 Ps86_17 1905/2617 919/1043 58/79 320/561 871/1296 82/145 35/113 2780/4478 714/1080 4051/6220 53/80 44/108
L15 Ps86_17 Shew me a token for good; that they which hate me may see [it], and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
L16 Ps86_17 17 Shew <06213> (08798) me a token <0226> for good <02896>; that they which hate <08130> (08802) me may see <07200> (08799) it, and be ashamed <0954> (08799): because thou, LORD <03068>, hast holpen <05826> (08804) me, and comforted <05162> (08765) me.