| L01 | Ps86_3 | Panie H136 , zmiłuj się H2603 nade mną, bo nieustannie wołam H7121 do Ciebie. |
||||||
| L02 | Ps86_3 | Panie, zmiłuj się nade mną, bo nieustannie wołam do Ciebie. | ||||||
| L03 | Ps86_3 | חָנֵּ֥נִי | אֲדֹנָ֑י | כִּ֥י | אֵלֶ֥יךָ | אֶ֝קְרָ֗א | כָּל־ | הַיּֽוֹם׃ |
| L04 | Ps86_3 | חָנֵּ֥/נִי | אֲדֹנָ֑/י | כִּ֥י | אֵלֶ֥י/ךָ | אֶ֝קְרָ֗א | כָּל־ | הַ/יּֽוֹם׃ |
| L05 | Ps86_3 | chon•ne•ni | 'a•do•<Nai>; | ki | 'e•<Le>•cha | 'ek•<Ra>, | kol- | hai•<jom>. |
| L06 | Ps86_3 | H2603 ![]() | H0136 ![]() | H3588 ![]() | H0413 ![]() | H7121 ![]() | H3605 ![]() | H3117 ![]() |
| L07 | Ps86_3 | beseech | my Lord | inasmuch | about | bewray | all manner | age |
| L08 | Ps86_3 | błagać | Panie mój | ponieważ | o | bewray | wszelkiego rodzaju | wiek |
| L09 | Ps86_3 | Be merciful | unto me O Lord | for | to | for I cry | all | unto thee daily |
| L10 | Ps86_3 | Bądźcie miłosierni | do mnie Panie | dla | do | dla płaczę | wszystko | Tobie codziennie |
| L11 | Ps86_3 | chon·ne·ni | 'a·do·Nai; | ki | 'e·Lei·cha | 'ek·Ra, | kol- | hai·Yom. |
| L12 | Ps86_3 | Hon ne ni | a do naj | Ki | e le cha | eq ra | Kol - haj jom | |
| L13 | Ps86_3 | Honnëºnî | ´ádönäy | Kî | ´ëlʺkä | ´eqrä´ | Kol-hayyôm | |
| L14 | Ps86_3 | 48/77 | 85/448 | 2774/4478 | 3929/5500 | 471/731 | 3746/5415 | 1607/2302 |
| L15 | Ps86_3 | Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily. | ||||||
| L16 | Ps86_3 | 3 Be merciful <02603> (08798) unto me, O Lord <0136>: for I cry <07121> (08799) unto thee daily <03117>. | ||||||







