| L01 | Ps87_1 | Dla synów Koracha. Psalm. Pieśń. Jego fundament na górach świętych. (Ps87_1 tłum. AI) | ||||||
| L02 | Ps87_1 | Dla synów H1121 Koracha H7141 . Psalm H4210 . Pieśń H7892 . Jego fundament H3248 na górach H2042 świętych H6944 . (Ps87_1 tłum. AI) |
||||||
| L03 | Ps87_1 | Synów Koracha. Psalm. Pieśń. Budowla Jego jest na świętych górach: (Ps87_1 BT_4) | ||||||
| L04 | Ps87_1 | Synów Koracha H7141. Psalm H4210. Pieśń H7892. Budowla H3248 Jego jest na świętych H6944 górach H2022 : (Ps87_1 BT_4) |
||||||
| L05 | Ps87_1 | liw•ne- | <Ko>•rach | miz•<Mor> | <szir>; | je•su•da•<To>, | be•har•re- | <Ko>•desz. |
| L06 | Ps87_1 | לִבְנֵי־ | קֹ֭רַח | מִזְמ֣וֹר | שִׁ֑יר | יְ֝סוּדָת֗וֹ | בְּהַרְרֵי־ | קֹֽדֶשׁ׃ |
| L07 | Ps87_1 | Dla synów | Koracha. | Psalm. | Pieśń. | Jego fundament | na górach | świętych. |
| L08 | Ps87_1 | לִ/בְנֵי־ | קֹ֭רַח | מִזְמ֣וֹר | שִׁ֑יר | יְ֝סוּדָת֗/וֹ | בְּ/הַרְרֵי־ | קֹֽדֶשׁ׃ |
| L09 | Ps87_1 | HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HNcfsc/Sp3msRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
| L10 | Ps87_1 | libnê- | qöºraH | mizmôr | šîr | yüsûdätô | Büharürê- | qöºdeš |
| L11 | Ps87_1 | H1121 |
H7141 |
H4210 |
H7892 |
H3248 |
H2042 |
H6944 |
| L12 | Ps87_1 | for the sons | of Korah | <<A Psalm | [or] Song | His foundation | mountains | [is] in the holy |
| L13 | Ps87_1 | liv·nei- | Ko·rach | miz·Mor | Shir; | ye·su·da·To, | be·har·rei- | Ko·desh. |
| L14 | Ps87_1 | בֵּן | קֹרַח | מִזְמוֹר | שִׁיר | יְסוּדָה | הָרָר | קֹדֶשׁ |
| L15 | Ps87_1 | (Ben) | (Ko)·rach | miz·(Mor) | (Szir) | je·su·(Da) | ha·(Rar) | (Ko)·desz |
| L16 | Ps87_1 | bēn | qṓraḥ | mizmôr | šîr | jᵉsûḏā(h) | hārār | qṓḏeš |
| L17 | Ps87_1 | bēn | qōraḥ | mizmôr | šîr | jesûdāh | hārār | qōdeš |
| L18 | Ps87_1 | <A Psalm [or] Song for the sons of Korah.> His foundation [is] in the holy mountains. (Ps87_1 KJV) | ||||||
| L19 | Ps87_1 | 1 <<A Psalm <04210> or Song <07892> for the sons <01121> of Korah <07141>.>> His foundation <03248> is in the holy <06944> mountains <02042>. (Ps87_1 KJV) | ||||||
| L20 | Ps87_1 | 4183/4921 | 36/37 | 45/57 | 46/89 | 1/2 | 8/12 | 323/463 |
| L21 | Ps87_1 | Ps87_1_1 | Ps87_1_2 | Ps87_1_3 | Ps87_1_4 | Ps87_1_5 | Ps87_1_6 | Ps87_1_7 |