Ps89_6

L01	Ps89_6	Bo H3588 któż H4310 na obłokach H7834 będzie równy H6186 Panu H3068 , któż wśród synów H1121 Bożych H410 będzie do Pana podobny H1819 ?
L02	Ps89_6	(=BT Ps 89:7) Bo któż na obłokach będzie równy Panu, któż wśród synów Bożych będzie do Pana podobny?
L03	Ps89_6	כִּ֤י	מִ֣י	בַ֭שַּׁחַק	יַעֲרֹ֣ךְ	לַיהוָ֑ה	יִדְמֶ֥ה	לַ֝יהוָ֗ה	בִּבְנֵ֥י	אֵלִים׃
L04	Ps89_6	כִּ֤י	מִ֣י	בַ֭/שַּׁחַק	יַעֲרֹ֣ךְ	לַ/יהוָ֑ה	יִדְמֶ֥ה	לַ֝/יהוָ֗ה	בִּ/בְנֵ֥י	אֵלִים׃
L05	Ps89_6	ki	mi	<wasz>•sza•chak	ja•'a•<Roch>	<jah>•we;	jid•<Me>	<jah>•we	biw•<Ne>	'e•lim
L06	Ps89_6	H3588	H4310	H7834	H6186	H3068	H1819	H3068	H1121	H0410
L07	Ps89_6	inasmuch	any	cloud	array	Jehovah	compare	Jehovah	afflicted	God
L08	Ps89_6	ponieważ	każdy	chmura	tablica	Jahwe	porównać	Jahwe	dotknięty	Bóg
L09	Ps89_6	For	who	For who in the heaven	can be compared	the LORD	can be likened	the LORD	afflicted	of the mighty
L10	Ps89_6	Dla	kto	Dla kogo w niebie	można porównać	Pan	można porównać	Pan	dotknięty	z potężnym
L11	Ps89_6	ki	mi	Vash·sha·chak	ya·'a·Roch	Yah·weh;	yid·Meh	Yah·weh	biv·Nei	'e·lim
L12	Ps89_6	Ki	mi	wasz sza Haq	ja a roch	ljhwh(la do naj)	jid me	ljhwh(la do naj)	Biw ne	e lim
L13	Ps89_6	Kî	mî	baššaHaq	ya`árök	lyhwh(la´dönäy)	yidmè	lyhwh(la´dönäy)	Bibnê	´ëlîm
L14	Ps89_6	2783/4478	252/422	14/21	62/76	4060/6220	7/30	4061/6220	4185/4921	180/248
L15	Ps89_6	For who in the heaven can be compared unto the LORD? [who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
L16	Ps89_6	6 For who in the heaven <07834> can be compared <06186> (08799) unto the LORD <03068>? who among the sons <01121> of the mighty <0410> can be likened <01819> (08799) unto the LORD <03068>?