Pwt10_18

L01	Pwt10_18	On H6213 wymierza H4941 sprawiedliwość H4941 sierotom H3490 i wdowom, H490 miłuje H157 cudzoziemca, H1616 udzielając H5414 mu chleba H3899 i odzienia. H8071
L02	Pwt10_18	On wymierza sprawiedliwość sierotom i wdowom, miłuje cudzoziemca, udzielając mu chleba i odzienia.
L03	Pwt10_18	עֹשֶׂ֛ה	מִשְׁפַּ֥ט	יָת֖וֹם	וְאַלְמָנָ֑ה	וְאֹהֵ֣ב	גֵּ֔ר	לָ֥תֶת	ל֖וֹ	לֶ֥חֶם	וְשִׂמְלָֽה׃
L04	Pwt10_18	עֹשֶׂ֛ה	מִשְׁפַּ֥ט	יָת֖וֹם	וְ/אַלְמָנָ֑ה	וְ/אֹהֵ֣ב	גֵּ֔ר	לָ֥/תֶת	ל֖/וֹ	לֶ֥חֶם	וְ/שִׂמְלָֽה׃
L05	Pwt10_18	'o•<Se>	misz•<Pat>	ja•<Tom>	we•'al•ma•<Na>;	we•'o•<Hew>	<Ger>,	<La>•tet	lo	<Le>•chem	we•sim•<La>.
L06	Pwt10_18	H6213	H4941	H3490	H0490	H0157	H1616	H5414	H0000	H3899	H8071
L07	Pwt10_18	accomplish	adversary	fatherless	desolate house	loved	alien	add		bread	apparel
L08	Pwt10_18	zrealizować	przeciwnik	bez ojca	opuszczony dom	kochany	obcy	dodać		chleb	strój
L09	Pwt10_18	He doth execute	the judgment	of the fatherless	and widow	and loveth	the stranger	in giving		him food	and raiment
L10	Pwt10_18	On Czyż wykonać	wyrok	z ojca	a wdowa	i kocha	obcy	w dawaniu		mu jedzenie	i szaty
L11	Pwt10_18	'o·Seh	mish·Pat	ya·Tom	ve·'al·ma·Nah;	ve·'o·Hev	Ger,	La·tet	lo	Le·chem	ve·sim·Lah.
L12	Pwt10_18	o se	misz Pat	ja tom	we al ma na	we o hew	Ger	la tet	lo	le Hem	we sim la
L13	Pwt10_18	`öSè	mišPa†	yätôm	wü´almänâ	wü´öhëb	Gër	läºtet	lô	leºHem	wüSimlâ
L14	Pwt10_18	752/2617	62/419	3/42	7/55	27/207	49/92	533/2007	1536/6522	81/295	15/27
L15	Pwt10_18	He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
L16	Pwt10_18	18 He doth execute <06213> (08802) the judgment <04941> of the fatherless <03490> and widow <0490>, and loveth <0157> (08802) the stranger <01616>, in giving <05414> (08800) him food <03899> and raiment <08071>.