Informacja
Bible Left

Pwt12_2

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Pwt11 Pwt13

Filtruj wiersze:

L01 Pwt12_2 Zniszczycie H6 H6 doszczętnie wszystkie H3605 miejsca H4725 , gdzie H834 narody H1471 , których H834 wy H859 pozbawicie dziedzictwa H3423 , służyły H5647 swoim bogom H430 : na górach H2022 wysokich H7311 , na wzgórzach H1389 i pod każdym H3605 drzewem H6086 zielonym H7488 .
L02 Pwt12_2 Zniszczycie doszczętnie wszystkie miejsca, gdzie narody, których wy pozbawicie dziedzictwa, służyły swoim bogom: na górach wysokich, na wzgórzach i pod każdym drzewem zielonym.
L03 Pwt12_2 אַבֵּ֣ד תְּ֠אַבְּדוּן אֶֽת־ כָּל־ הַמְּקֹמ֞וֹת אֲשֶׁ֧ר עָֽבְדוּ־ שָׁ֣ם הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם יֹרְשִׁ֥ים אֹתָ֖ם אֶת־ אֱלֹהֵיהֶ֑ם עַל־ הֶהָרִ֤ים הָֽרָמִים֙ וְעַל־ הַגְּבָע֔וֹת וְתַ֖חַת כָּל־ עֵ֥ץ רַעֲנָן׃
L04 Pwt12_2 אַבֵּ֣ד תְּ֠אַבְּדוּ/ן אֶֽת־ כָּל־ הַ/מְּקֹמ֞וֹת אֲשֶׁ֧ר עָֽבְדוּ־ שָׁ֣ם הַ/גּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם יֹרְשִׁ֥ים אֹתָ֖/ם אֶת־ אֱלֹהֵי/הֶ֑ם עַל־ הֶ/הָרִ֤ים הָֽ/רָמִים֙ וְ/עַל־ הַ/גְּבָע֔וֹת וְ/תַ֖חַת כָּל־ עֵ֥ץ רַעֲנָן׃
L05 Pwt12_2 'ab•<Bed> <Te>•'ab•be•dun et- kol- ham•me•ko•<Mot> 'a•<szer> a•we•du- szam hag•go•<jim>, 'a•<szer> 'at•<Tem> jo•re•<szim> 'o•<Tam> et- 'e•lo•he•<Hem>; al- he•ha•<Rim> ha•ra•<Mim> we•'al- hag•ge•wa•'ot, we•<Ta>•chat kol- 'ec ra•'a•nan
L06Pwt12_2 H0006 H0006 H0853 H3605 H4725 H0834 H5647 H8033 H1471 H0834 H0859 H3423 H0853 H0853 H0430 H5921 H2022 H7311 H5921 H1389 H8478 H3605 H6086 H7488
L07 Pwt12_2 break break all manner country after keep in bondage in it Gentile after you cast out angels above hill bring up above hill Thahash all manner carpenter green
L08 Pwt12_2 złamać złamać wszelkiego rodzaju kraj po trzymać w niewoli w tym Gentile po ty wypędzał anioły powyżej wzgórze wychować powyżej wzgórze Thahash wszelkiego rodzaju stolarz zielony
L09 Pwt12_2 Ye shall utterly destroy all all the places which served in it wherein the nations whom you ye shall possess their gods and mountains upon the high and on and upon the hills and under every tree and under every green
L10 Pwt12_2 Ye będą całkowicie zniszczyć wszystko wszystkie miejsca który podawane w tym gdzie narody kogo ty będziecie posiadać ich bogowie i Góry na wysoki i na i na wzgórzach i pod każdy drzewo i pod każdym zielonym
L11 Pwt12_2 'ab·Bed Te·'ab·be·dun et- kol- ham·me·ko·Mot 'a·Sher a·ve·du- sham hag·go·Yim, 'a·Sher 'at·Tem yo·re·Shim 'o·Tam et- 'e·lo·hei·Hem; al- he·ha·Rim ha·ra·Mim ve·'al- hag·ge·va·'ot, ve·Ta·chat kol- 'etz ra·'a·nan
L12 Pwt12_2 aB Bed Te aB Be dun et - Kol - ham me qo mot a szer aw du - szam haG Go jim a szer aT Tem jor szim o tam et - e lo he hem al - he ha rim ha ra mim we al - haG Ge wa ot we ta Hat Kol - ec ra a nan
L13 Pwt12_2 ´aBBëd Tü´aBBüdûn ´e|t-Kol-hammüqömôt ´ášer `ä|bdû-šäm haGGôyìm ´ášer ´aTTem yöršîm ´ötäm ´et-´élöhêhem `al-hehärîm hä|rämîm wü`al-haGGübä`ôt wütaºHat Kol-`ëc ra`ánän
L14 Pwt12_2 24/183 25/183 3845/11047 1367/5415 106/401 1569/5499 91/288 204/832 63/555 1570/5499 210/1080 75/230 3846/11047 3847/11047 588/2597 1381/5759 139/546 43/185 1382/5759 5/71 128/498 1368/5415 92/329 1/20
L15 Pwt12_2 Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree:
L16 Pwt12_2 2 Ye shall utterly <06> (08763) destroy <06> (08762) all the places <04725>, wherein the nations <01471> which <0834> ye shall possess <03423> (08802) served <05647> (08804) their gods <0430>, upon the high <07311> (08802) mountains <02022>, and upon the hills <01389>, and under every green <07488> tree <06086>: