| L01 | Rdz11_32 | Terach H8646 doczekał H1961 dwustu H2568 H3967 pięciu H8141 lat życia i zmarł H4191 w Haranie H2771 . |
||||||||||
| L02 | Rdz11_32 | Terach doczekał dwustu i pięciu lat życia i zmarł w Charanie. | ||||||||||
| L03 | Rdz11_32 | וַיִּהְי֣וּ | יְמֵי־ | תֶ֔רַח | חָמֵ֥שׁ | שָׁנִ֖ים | וּמָאתַ֣יִם | שָׁנָ֑ה | וַיָּ֥מָת | תֶּ֖רַח | בְּחָרָֽן׃ | ס |
| L04 | Rdz11_32 | וַ/יִּהְי֣וּ | יְמֵי־ | תֶ֔רַח | חָמֵ֥שׁ | שָׁנִ֖ים | וּ/מָאתַ֣יִם | שָׁנָ֑ה | וַ/יָּ֥מָת | תֶּ֖רַח | בְּ/חָרָֽן׃ | ס |
| L05 | Rdz11_32 | wai·jih·<Ju> | je·me- | <Te>·rach, | cha·<Mesz> | sza·<Nim> | u·ma·<Ta>·jim | sza·<Na>; | wai·<Ja>·mot | <Te>·rach | be·cha·<Ran>. | sa·<Mek> |
| L06 | Rdz11_32 | H1961 | H3117  | H8646 | H2568 | H8141 | H3967 | H8141 | H4191 | H8646 | H2771 | |
| L07 | Rdz11_32 | become | age | Tarah | fif | whole age | hundredfold | whole age | crying | Tarah | Haran | |
| L08 | Rdz11_32 | zostać | wiek | Tarah | FIF | Cały wiek | stokrotny | Cały wiek | płacz | Tarah | Haran | |
| L09 | Rdz11_32 | become | And the days | of Terah | and five | years | hundred | years | died | and Terah | in Haran | |
| L10 | Rdz11_32 | zostać | A dni | z Terach | i pięć | roku | sto | roku | zmarł | i Terach | w Charanie | |
| L11 | Rdz11_32 | vai·yih·Yu | ye·mei- | Te·rach, | cha·Mesh | sha·Nim | u·ma·Ta·yim | sha·Nah; | vai·Ya·mot | Te·rach | be·cha·Ran. | sa·Mek |
| L12 | Rdz11_32 | waj jih ju | je me - te raH | Ha mesz | sza nim | u ma ta jim | sza na | waj ja mot | Te raH | Be Ha ran | s | |
| L13 | Rdz11_32 | wayyihyû | yümê-teºraH | Hämëš | šänîm | ûmä´taºyim | šänâ | wayyäºmot | TeºraH | BüHärän | s | |
| L14 | Rdz11_32 | 96/3546 | 57/2302 | 8/13 | 14/342 | 83/873 | 43/574 | 84/873 | 17/836 | 9/13 | 2/12 | |
| L15 | Rdz11_32 | And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. | ||||||||||
| L16 | Rdz11_32 | 32 And the days <03117> of Terah <08646> were two hundred <03967> <08141> and five <02568> years <08141>: and Terah <08646> died <04191> (08799) in Haran <02771>. | ||||||||||
Rdz11_32
